Gym Class Heroes — Papercuts 가사 및 번역
이 페이지에는 Gym Class Heroes의 노래 "Papercuts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She says she loves me But she comes and goes when she pleases
When the door shuts
It’s like another papercut
And now I’m stuck with a hand full of bandaids
Until she comes back around like them ceiling fan blades
Claims she loves me But she cuts me into pieces
When I’m sewed up Here comes another papercut
Now I’m stuck with a hand full of bandaids
Until she comes back around like them ceiling fan blades…
We met 22 years back
Fresh out the womb
Now she consumes me,
No room for self these days
And she’s so demanding
Do this, do that
Don’t forget to take your medicine
I hate it when her face is invading my head again
The welcome mat reads «please take off your shoes»
But she disregards the statement
I’ve grown accustomed to bending my beliefs to Satisfy her needs
But I’m fed up With plugging cuts everytime they bleed
So I dip my pen in the puddle
What a bloody mess its been
Trying to end this struggle
But I love her,
She’s the reason for the lesions
Man I love her
I start bleeding when she’s leaving
And every scar on my fingertip is a reminder of All the lessons learned
On my missions to try to find her but
I’ll sit alone until she comes back home
And I’ll be waiting by the phone
«Hello?»
She says she loves me But she comes and goes when she pleases
When the door shuts
It’s like another papercut
And now I’m stuck with a hand full of bandaids
Until she comes back around like them ceiling fan blades
Claims she loves me But she cuts me into pieces
When I’m sewed up Here comes another papercut
Now I’m stuck with a hand full of bandaids
Until she comes back around like them ceiling fan blades…
She don’t live here no more
I heard she’s staying down the street with the dead beat
That don’t treat her right with two bad ass kids
Guilt and Regret
And I’m willing to bet
My last album that she’s wishing she was kissing me Man the nerve of this bitch
Pardon my French
But it’s been 10 days
And I’m getting kind of light headed
Maybe I’ll write her a letter in a gentleman’s way
And send it with the hopes that she might get it I can’t believe I let her run all over me But all I think about is When she’s here and holding me I love her
She’s the reason for the lesions
Man I love her
I start bleeding when she’s leaving
And every scar on my fingertip is a reminder of All the lessons learned
All my missions trying to find her and
I can’t complain
I kind of like the pain
She ain’t even got a name
She just lives in my brain
And says.
She says she loves me But she comes and goes when she pleases
When the door shuts
It’s like another papercut
And now I’m stuck with a hand full of bandaids
Until she comes back around like them ceiling fan blades
Claims she loves me But she cuts me into pieces
When I’m sewed up Here comes another papercut
Now I’m stuck with a hand full of bandaids
Until she comes back around like them ceiling fan blades…
She says she loves me but
(she really thinks that im an asshlole)
She says she loves me but
(my ears are too big)
She says she loves me but
(i pick my nose too much)
She says she loves me but
(she says i never really listen)
She says she loves me but
(i take too many pills)
She says she loves me but
(i never pay my bills)
She says she loves me but
(i wait until the last minute)
She says she loves me but
(i dont try hard enough)
가사 번역
그녀는 그녀가 나를 사랑하지만 그녀가 기뻐할 때 그녀가 와서 간다 말한다
문이 닫힐 때
그것은 다른 종이 잘라 내기 같다
그리고 지금 나는 반다이드의 전체 손으로 붙어 있어요
그녀가 천장 선풍기처럼 돌아 올 때까지
날 사랑한다고 주장하지만 날 산산조각 냈어
내가 꿰매 나면 또 다른 종이 봉지가 온다
이제 나는 반다이드의 전체 손으로 붙어 있어요
그녀가 천장 선풍기처럼 돌아 올 때까지…
우리는 22 년 전에 만났다
신선한 자궁
이제 그녀는 나를 소비한다,
요즘 자기 방 하나 없어
그리고 그녀는 너무 요구하고 있습니다
이 작업을 수행,그렇게
약을 복용하는 것을 잊지 마세요
그녀의 얼굴이 다시 내 머리를 침공 할 때 나는 그것을 싫어
환영 매트는"당신의 신발을 벗으십시오»
그러나 그녀는 진술을 무시한다
나는 그녀의 요구를 충족하기 위해 내 신념을 굽힘에 익숙해 성장했습니다
그러나 나는 그들이 출혈 할 때마다 상처를 연결 피곤 해요
그래서 나는 웅덩이에 내 펜을 찍어
얼마나 엉망이었는지
이 싸움을 끝내려고
그러나 나는 그녀를 사랑 해요,
병변의 원인이죠
남자 나는 그녀를 사랑
그녀가 떠날 때 피를 흘리기 시작했어요
그리고 내 손가락에 모든 흉터는 배운 모든 교훈을 상기시켜줍니다
내 임무에 그녀를 찾기 위해 시도 하지만
그녀가 집에 올 때까지 나는 혼자 앉아 있습니다
전화 기다릴게요
"여보세요?»
그녀는 그녀가 나를 사랑하지만 그녀가 기뻐할 때 그녀가 와서 간다 말한다
문이 닫힐 때
그것은 다른 종이 잘라 내기 같다
그리고 지금 나는 반다이드의 전체 손으로 붙어 있어요
그녀가 천장 선풍기처럼 돌아 올 때까지
날 사랑한다고 주장하지만 날 산산조각 냈어
내가 꿰매 나면 또 다른 종이 봉지가 온다
이제 나는 반다이드의 전체 손으로 붙어 있어요
그녀가 천장 선풍기처럼 돌아 올 때까지…
그녀는 더이상 여기 살지 않아요.
죽은 자와 함께 길 아래에 있대요
나쁜 자식 두 명하고 맞서지 마
죄와 후회
그리고 나는 내기 기꺼이
내 마지막 앨범이 나한테 키스해주길 바란다고
죄송합니다 내 프랑스어
그러나 그것은 10 일이었다
그리고 나는 종류의 빛을 향하고있다
어쩌면 내가 그녀에게 신사 방식으로 편지를 쓸 것이다
그것을 보내고 싶다는 그녀는 그것을 얻을 수 있습니다 믿을 수 없어 난 그녀를 모두 실행을 통해 나만 생각하는 모든입니다 그녀는 여기고 저를 들고 나는 그녀를 사랑
병변의 원인이죠
남자 나는 그녀를 사랑
그녀가 떠날 때 피를 흘리기 시작했어요
그리고 내 손가락에 모든 흉터는 배운 모든 교훈을 상기시켜줍니다
내 모든 임무는 그녀를 찾기 위해 노력하고
나는 불평 할 수 없다
나는 종류의 고통을 좋아한다
그녀는 심지어 이름도 없어
그녀는 단지 내 두뇌에 살고 있습니다
그리고 말한다.
그녀는 그녀가 나를 사랑하지만 그녀가 기뻐할 때 그녀가 와서 간다 말한다
문이 닫힐 때
그것은 다른 종이 잘라 내기 같다
그리고 지금 나는 반다이드의 전체 손으로 붙어 있어요
그녀가 천장 선풍기처럼 돌아 올 때까지
날 사랑한다고 주장하지만 날 산산조각 냈어
내가 꿰매 나면 또 다른 종이 봉지가 온다
이제 나는 반다이드의 전체 손으로 붙어 있어요
그녀가 천장 선풍기처럼 돌아 올 때까지…
그녀는 그녀가 나를 사랑하지만 말한다
(그녀는 정말 임 asshlole 생각)
그녀는 그녀가 나를 사랑하지만 말한다
(내 귀가 너무 큽니다)
그녀는 그녀가 나를 사랑하지만 말한다
(나는 내 코를 너무 많이 골랐다)
그녀는 그녀가 나를 사랑하지만 말한다
(그녀는 내가 정말로 듣지 않는다고 말한다)
그녀는 그녀가 나를 사랑하지만 말한다
(나는 너무 많은 약을 먹는다)
그녀는 그녀가 나를 사랑하지만 말한다
(나는 결코 청구서를 지불하지 않는다)
그녀는 그녀가 나를 사랑하지만 말한다
(나는 마지막 순간까지 기다립니다)
그녀는 그녀가 나를 사랑하지만 말한다
(나는 충분히 열심히 시도하지 않는다)