Gym Class Heroes — Shoot Down The Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Gym Class Heroes의 노래 "Shoot Down The Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'81 was the year shit hit the fan in a major way
a sad day for inspiring artists
Almost 20 years after the fact I’m still on my hustle
Diggin' graves for an inspiring artist
Pushing daises up And never compromise the arts and make a crowd clap
Shit on since the first show
But we turned feces to fertilizer
So when you diss it’s just food for the flowers to grow
Sold 15 plus out of backpacks, no trunks
Too young to drive
But live hip hop
And the kids are upstate kids that thought rap was past tense, hence the last
name
Got name for playing basements and such and making songs that our friends loved
And when the fish bowl got too small to hold the goldfish
We filled our gills with water and ripped that mother fucker like
So take a step back
And a breath in Let it out now
Put your chin up You can do it tiger
You a man now
And in your dream it’s time to do the best you can now
We bring ourselves down
And build ourselves up in disappointment
How fragile we are
So fragile we are, we just don’t show it We’ll shake up this town
And shoot down the stars for our enjoyment
So sexy we are
So sexy we are, we just don’t know it This is what you wanted right?
How many nights were spent pouring out your guts dummy?
How many punishments endured for fucking up in school?
How many teachers proved wrong by writing songs instead?
My point exactly
But you knew you had a spark, did you?
Something producin' to the dreams your pop’s dreams lent you
Stay focused when nothing seemed to make sense
Stealing verses with that Cassius Clay confidence
Sometimes you stubborn as shit, that’s the McCoy in you
You learn to be a man without losing the boy in you
Just do your thing man
So take a step back
And a breath in Let it out now
Put your chin up You can do it tiger
You a man now
And in your dream it’s time to do the best you can now
So take a step back
And a breath in Let it out now
Put your chin up You can do it tiger
You a man now
And in your dream it’s time to do the best you can now
We bring ourselves down
And build ourselves up in disappointment
How fragile we are
So fragile we are, we just don’t show it We’ll shake up this town
And shoot down the stars for our enjoyment
So sexy we are
So sexy we are, we just don’t know it We break ourselves down
And build ourselves up in disappointment
How fragile we are
So fragile we are, we just don’t show it We shake up this town
And shoot down the stars for our enjoyment
So sexy we are
So sexy we are, we just don’t know it So take a step back
And a breath in Let it out now
Put your chin up You can do it tiger
You a man now
And in your dream it’s time to do the best you can now
We bring ourselves down
And build ourselves up in disappointment
How fragile we are
So fragile we are, we just don’t show it We’ll shake up this town
And shoot down the stars for our enjoyment
So sexy we are
So sexy we are, we just don’t know it
가사 번역
'81'는 올해 똥 큰 방법으로 팬을 명중했다
영감 아티스트를위한 슬픈 날
거의 20 년 사실 후 나는 아직도 내 허슬에 있어요
영감을주는 예술가를 위해 무덤을 파고 있습니다
밀어 최대 감히 결코 예술을 손상하고 군중 박수를
첫 쇼 이후로 똥
하지만 배설물을 비료로 만들었어요
그래서 당신은 그것을 해제 할 때 꽃이 성장하는 단지 음식입니다
배낭에서 15 플러스 판매,트렁크 없음
드라이브 너무 젊은
그러나 라이브 힙합
그리고 아이들은 랩이 과거 시제라고 생각한 북부 아이들,따라서 마지막입니다
이름
지하실 재생 등 우리의 친구가 사랑 노래를 만들기위한 이름을 얻었다
그리고 물고기 그릇이 너무 작아서 금붕어를 잡아 먹을 때
우린 아가미를 물속으로 채워서 그 새끼를 찢었지
그래서 다시 단계를
그리고 숨소리가 지금 그것을 밖으로 보자
턱을 올려 당신은 그것을 호랑이를 할 수 있습니다
당신은 지금 남자
그리고 당신의 꿈에 당신이 지금 할 수있는 최선을 할 시간이다
우리는 아래로 자신을 가지고
그리고 실망에 자신을 구축
우리가 얼마나 연약한가
너무 연약해서,이 마을을 뒤흔들게 하는 모습을 보여주지 않을 뿐이야.
그리고 우리의 즐거움을 위해 별을 격추 시키십시오
그래서 섹시 우리는
그래서 섹시하죠,우린 그냥 이게 당신이 원하는게 맞는지 모르는거에요?
얼마나 많은 밤 당신의 더미 내장을 붓는 보냈다?
형벌은 학교에서 얼마나 벌었을까?
얼마나 많은 교사 대신 노래를 작성하여 잘못 입증?
내 요점은 정확히
하지만 당신은 당신이 불꽃을 알고 있었다,그렇지?
뭔가 producin'꿈에 당신의 팝의 꿈은 당신을 빌려
아무것도 이해 할 것 같았다 때 집중
카시 우스 클레이 자신감으로 구절을 훔치는 것
때론 고집부리지 마 맥코이 자식아
남자답게 굴어
그냥 당신의 일 남자를
그래서 다시 단계를
그리고 숨소리가 지금 그것을 밖으로 보자
턱을 올려 당신은 그것을 호랑이를 할 수 있습니다
당신은 지금 남자
그리고 당신의 꿈에 당신이 지금 할 수있는 최선을 할 시간이다
그래서 다시 단계를
그리고 숨소리가 지금 그것을 밖으로 보자
턱을 올려 당신은 그것을 호랑이를 할 수 있습니다
당신은 지금 남자
그리고 당신의 꿈에 당신이 지금 할 수있는 최선을 할 시간이다
우리는 아래로 자신을 가지고
그리고 실망에 자신을 구축
우리가 얼마나 연약한가
너무 연약해서,이 마을을 뒤흔들게 하는 모습을 보여주지 않을 뿐이야.
그리고 우리의 즐거움을 위해 별을 격추 시키십시오
그래서 섹시 우리는
그래서 섹시한 우리는,우리는 단지 그것을 알고 우리는 아래로 자신
그리고 실망에 자신을 구축
우리가 얼마나 연약한가
너무 연약해서 이 마을을 뒤흔드는 걸 보여주진 않아
그리고 우리의 즐거움을 위해 별을 격추 시키십시오
그래서 섹시 우리는
그래서 섹시한 우리는,우리는 단지 그것을 알고 그래서 다시 한 걸음
그리고 숨소리가 지금 그것을 밖으로 보자
턱을 올려 당신은 그것을 호랑이를 할 수 있습니다
당신은 지금 남자
그리고 당신의 꿈에 당신이 지금 할 수있는 최선을 할 시간이다
우리는 아래로 자신을 가지고
그리고 실망에 자신을 구축
우리가 얼마나 연약한가
너무 연약해서,이 마을을 뒤흔들게 하는 모습을 보여주지 않을 뿐이야.
그리고 우리의 즐거움을 위해 별을 격추 시키십시오
그래서 섹시 우리는
그래서 우리는 섹시,우리는 단지 그것을 모른다