Gypsy — Selfish Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Gypsy의 노래 "Selfish Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We found our way home, on a dirt road.
Took the light of the day to pave the way.
Sorry if we’ve made it hard for you
There’s no choice to make when it has been made for you
Again, again, again, again, i just can’t stay asleep again.
It might be selfish, but i can’t help it cause
i’m not the same as you last saw me.
Worlds away, from where you oughta be
from where you wanna be
Worlds away from where i want you to be
from you wanna be
These bones have grown old and cold.
And these feet have given up holding us up.
Our heart is just so very weak, it seems we’ve lost the will to eat,
there’s no choice to make, when it’s made for you.
가사 번역
우린 비포장 도로에서 집으로 가는 길을 찾았어
길을 닦기 위해 하루의 빛을 가져 갔다.
우리가 당신을 위해 그것을 열심히 만든 경우 죄송합니다
당신을 위해 만들어 졌을 때 선택의 여지가 없습니다
또 다시,다시,다시,난 그냥 다시 잠들 수 없습니다.
이기적이긴 하지만 어쩔 수가 없어
저번에 본 것과는 달라서요
멀리,당신이 있어야 할 곳에서 세계
당신이 원하는 곳에서
내가 원하는 곳에서 멀리 세계
당신이 원하는 에서
이 뼈들은 늙고 추워졌어
그리고 이 발은 우리를 붙잡고 포기했습니다.
우리의 마음은 너무 약해서 먹을 의지를 잃은 것 같습니다,
널 위해 만들어진다면 어쩔 수 없어