GZA — I Gotcha Back 가사 및 번역
이 페이지에는 GZA의 노래 "I Gotcha Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
I was always taught my do’s and don’ts
For do’s I did, and for don’ts, I said I won’t
I’m from Brooklyn, a place where stars are born
Streets are shot up, apartment buildings are torn
And ripped up, stripped up, shacked up and backed up
From fiends, cause the bosses on the scene, they got it cracked up
Kids are slinging in my lobby
Little Steve and Bobby
Getting paid but it’s a life-threatening hobby
Yeah, they still play hide-and-seek
The fiends seek for the crack, and they hide and let the cops peep
Grown folks say they should be out on their own
Before the gangs come and blow up their mom’s home
Because they lifestyle is hectic, so fucking hectic
Blaow! Blaow! Blaow! Bullets are ejected
My lifestyle was so far from well
Could’ve wrote a book with a title «Age 12 and Going Through Hell»
Then I realized the plan
I’m trapped in a deadly video game, with just one man
So I don’t only watch my back, I watch my front
Cause it’s the niggas who front, they be pulling stunts
Back on the Ave of Livonia and Bristol with a pistol
Sticking up Pamela and Crystal
You know your town is dangerous when you see the strangest
Kid come home from doing the bid and nothing changes
What is the meaning of CRIME (what?)
Is it Criminals Robbing Innocent Motherfuckers Everytime?
Little shorties take walks to the schoolyard
Trying to solve the puzzles to why is life so hard
Then as soon as they reached the playground, blaow!
Shots ring off and now one of them lay down
It’s so hard to escape the gunfire
I wish I could rule it out like an umpire
But it’s an everlasting game, and it never cease to exist
Only the players change, so
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
I gotcha back so you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front, that be pulling stunts
I gotcha back but you best to watch your front
It’s the niggas who front, that be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas that front, they be pulling stunts
I gotcha back, but you best to watch your front
Cause it’s the niggas who front (they be pulling stunts)
Your, tech, nique, is, mag-ni-ficent
When cut across the neck
A sound like wailing winter winds is heard, they say
I’d always hoped to cut someone like that someday
To hear that sound
But to have it happen to my own neck is… ridiculous
가사 번역
돌아왔어 앞을 지켜봐
앞쪽에 있는 깜둥이들이 곡예를 당기고 있어
돌아왔어 앞을 지켜봐
이 앞에 깜둥이의 원인(그들은 묘기를 당기고)
나는 항상 나의 일과 금지를 가르쳤다
내가 한 일,그리고하지 말아야 할 일을 위해,나는 그러지 않을 것이라고 말했다
브루클린 출신이에요 별들이 태어난 곳이죠
거리 촬영,아파트 건물이 찢어진
그리고 위로 찢고,위로 벗기고,위로 검게 하고 위로 역행시켜
악마들 때문에 현장 보스가 다 망가졌어
아이들은 내 로비에 짓밟고 있습니다
리틀 스티브와 바비
돈을 받고 있지만 그것은 생명을 위협하는 취미
그래,그들은 여전히 숨바꼭질을한다
악마들이 마약을 찾아 숨어서 경찰들이 엿보게 해
어른들은 혼자 나가야한다고 하던데요
갱들이 엄마 집을 폭파하기 전에
왜냐면 걔네들 생활방식은 정말 정신없거든,존나 정신없거든
블라우! 블라우! 블라우! 총알이 배출됩니다
내 라이프 스타일은 지금까지 잘
12 살이라는 제목으로 책을 써서 지옥을 헤쳐나갈 수도 있었어»
그 때 나는 계획을 깨달았다
나는 치명적인 비디오 게임에 갇혀있어,단 한 남자와
그래서 뒤만 보지 말고 앞을 봐요
앞장서는 깜둥이들이 곡예를 당기고 있어
리보니아와 브리스톨의 번가로 돌아 가기 권총
파멜라와 크리스탈을 고집
당신은 당신이 이상한 볼 때 당신의 마을은 위험 알고있다
아이는 입찰을 하고 집에 와서 아무것도 바뀌지 않는다.
범죄의 의미는 무엇입니까(무엇?)
범죄자들이 매번 무고한 씨발놈들을 훔치고 있습니까?
작은 쇼티는 학교 마당에 산책
왜 그렇게 힘든 삶인지 퍼즐을 풀어보려고
그리고 그들이 놀이터에 도착하자마자 blaow!
촬영이 울리고 지금 그들 중 하나는 누워
총소리를 피하긴 너무 힘들어요
움파이어처럼 배제하고 싶어요
그러나 그것은 영원한 게임,그리고 그것은 결코 존재하지 않는
선수 만 변경,그래서
돌아왔어 앞을 지켜봐
앞쪽에 있는 깜둥이들이 곡예를 당기고 있어
돌아왔어 앞을 지켜봐
이 앞에 깜둥이의 원인(그들은 묘기를 당기고)
돌아왔어 앞을 지켜봐
앞쪽에 있는 깜둥이들이 곡예를 당기고 있어
돌아왔어 앞을 지켜봐
이 앞에 깜둥이의 원인(그들은 묘기를 당기고)
돌아왔어 앞을 지켜봐
앞쪽에 있는 깜둥이들이 곡예를 당기고 있어
돌아왔어 앞을 지켜봐
이 앞에 깜둥이의 원인(그들은 묘기를 당기고)
내가 다시 잡았다 그래서 당신은 최고의 앞을 볼 수 있습니다
앞장서는 깜둥이들 때문에 묘기를 당기고 있어
내가 다시 잡았다 하지만 당신은 최고의 앞을 볼 수 있습니다
앞장서는 깜둥이들이 묘기를 당기고 있어
돌아왔어 앞을 지켜봐
앞쪽에 있는 깜둥이들이 곡예를 당기고 있어
돌아왔어 앞을 지켜봐
이 앞에 깜둥이의 원인(그들은 묘기를 당기고)
돌아왔어 앞을 지켜봐
앞쪽에 있는 깜둥이들이 곡예를 당기고 있어
돌아왔어 앞을 지켜봐
이 앞에 깜둥이의 원인(그들은 묘기를 당기고)
돌아왔어 앞을 지켜봐
앞쪽에 있는 깜둥이들이 곡예를 당기고 있어
돌아왔어 앞을 지켜봐
이 앞에 깜둥이의 원인(그들은 묘기를 당기고)
돌아왔어 앞을 지켜봐
앞쪽에 있는 깜둥이들이 곡예를 당기고 있어
돌아왔어 앞을 지켜봐
이 앞에 깜둥이의 원인(그들은 묘기를 당기고)
니 기술말야,니크 막니 ficent
목을 가로 질러 자를 때
겨울 바람을 통곡 같은 소리가 들립니다,그들은 말한다
언젠간 그런 사람을 자르려고 했어
그 소리를 듣고
하지만 내 목에 그런 일이 생기는건...