H & Claire — Too Close To Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 H & Claire의 노래 "Too Close To Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Used to be we had so much to say
Always thought that love would last and time would slip away
But now I’m only dreaming of those endless summer days
And how they fade to grey
Wish It was yesterday
One day we’re gonna laugh about it Maybe they’ll write a song about it But (now) I’m too close to tears
Too hurt to talk anymore
One day you’re gonna meet me somewhere
We’ll look back without a care
But now I’m too close to tears
It’s too bad we lost
I don’t wanna talk about us anymore
It’s funny how a day can change your life
You wake up and realize there’s nothing left inside
Nobody want’s to say the words, it’s easier to hide
There’s something you should know
It’s harder to let you go One day we’re gonna laugh about it Maybe they’ll write a song about it But (now) I’m too close to tears
Too hurt to talk anymore
One day you’re gonna meet me somewhere
We’ll look back without a care
But now I’m too close to tears
It’s too bad we lost
I don’t wanna talk about us I don’t wanna talk about us Now it’s too late we’ve gone too far
We’ve lost that dream along the way
Now there’s no time for happy endings
One day we’re gonna laugh about it Maybe they’ll write a song about it But (now) I’m too close to tears
Too hurt to talk anymore
One day you’re gonna meet me somewhere
We’ll look back without a care
But now I’m too close to tears
It’s too bad we lost
I don’t wanna talk about us anymore
가사 번역
예전엔 할 말이 많았는데
언제나 사랑은 영원할거라 생각했어 그리고 시간이 흘러도
하지만 지금은 그 끝없는 여름 날만을 꿈꾸고 있습니다
그리고 그들이 회색으로 퇴색하는 방법
그것은 어제 소원
어느 날 우리는 거야 웃는 그것에 대해 어쩌면 그들은 그들이 쓸 것에 대한 노래지만 그것(지금)나는 너무 가까운 눈물
더 이상 말을 너무 상처
언젠간 어디서 만나게 될 거야
우리는 치료하지 않고 다시 살펴 보겠습니다
하지만 지금은 눈물에 너무 가까이 있어요
우리가 잃은 것이 너무 나쁘다
더 이상 우리 얘기하기 싫어
그것은 하루 당신의 인생을 바꿀 수있는 방법 재미
깨어나서 아무것도 남지 않았다는 걸 깨닫는 거야
아무도 이 말을 하고 싶지 않아 숨기 쉬우니까
당신이 알아야 할 것이 있습니다
어렵게 당신이 하루는 거야 웃는 그것에 대해 어쩌면 그들은 그들이 쓸 것에 대한 노래지만 그것(지금)나는 너무 가까운 눈물
더 이상 말을 너무 상처
언젠간 어디서 만나게 될 거야
우리는 치료하지 않고 다시 살펴 보겠습니다
하지만 지금은 눈물에 너무 가까이 있어요
우리가 잃은 것이 너무 나쁘다
우리 얘기 하기 싫어 이젠 우리 얘기하기 싫어 너무 늦었어
우리는 길을 따라 그 꿈을 잃었습니다
이제 해피 엔딩을위한 시간이 없다
어느 날 우리는 거야 웃는 그것에 대해 어쩌면 그들은 그들이 쓸 것에 대한 노래지만 그것(지금)나는 너무 가까운 눈물
더 이상 말을 너무 상처
언젠간 어디서 만나게 될 거야
우리는 치료하지 않고 다시 살펴 보겠습니다
하지만 지금은 눈물에 너무 가까이 있어요
우리가 잃은 것이 너무 나쁘다
더 이상 우리 얘기하기 싫어