H & Claire — You're A Love Song 가사 및 번역
이 페이지에는 H & Claire의 노래 "You're A Love Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If the world was mine, to give I’d hand it over
On a silver platter, resting on my shoulder
But all I have is what you see
I’d give the universe
If it was up to me
When you walk into a room
I am drawn, uncontrollably to you
How the music starts to rise
When I look into your eyes
You’re a love song, just waiting to happen
You’re the music in me, everlasting
You’re every love song
That ever was imagined to me If I compare you to anything
You’re the love song, I always wanted to sing
If these words sound kind of crazy
That’s the way I am
I’ve been a wanderer, till I met you
But then again
They say love changes everything
You took this broken heart
And taught it how to sing
I know it’s sentimental
How my heart hits the floor
When you look at me that way
And the music starts to soar
You’re a love song, just waiting to happen
You’re the music in me, everlasting
You’re every love song
That ever was imagined to me
(You're the sweetest melody, that sets me forever free)
You’re the love song, I always wanted to sing
가사 번역
만약 세상이 내 것이라면 내가 넘겨주겠어
은 접시 위에,내 어깨에 휴식
하지만 내가 가진 건 네가 보는 것 뿐이야
나는 우주를 줄 것이다
내게 달렸다면
당신이 방에 걸을 때
나는 당신에게 통제 할 수없는,그려집니다
어떻게 음악이 상승 시작
네 눈을 볼 때
당신은 사랑 노래,그냥 일이 기다리고 있습니다
넌 내 안에 있는 음악이야 영원한
당신은 모든 사랑의 노래입니다
내가 당신과 비교하면
당신은 사랑 노래,난 항상 노래하고 싶어
이 말은 미친 종류의 소리 경우
그게 내 방식이야
난 방랑자였어 널 만나기 전까지
하지만 다시
그들은 사랑이 모든 것을 변화 시킨다고 말합니다
넌 이 부러진 심장을 가져갔어
노래하는 법도 가르쳤고
감성적이란 거 알아
내 마음이 바닥을 치는 방법
날 그렇게 쳐다보면
그리고 음악이 날아오르기 시작합니다
당신은 사랑 노래,그냥 일이 기다리고 있습니다
넌 내 안에 있는 음악이야 영원한
당신은 모든 사랑의 노래입니다
그 어느 날 상상했다
(당신은 나를 영원히 무료로 설정 달콤한 멜로디,입니다)
당신은 사랑 노래,난 항상 노래하고 싶어