H2O — Scene Report 가사 및 번역
이 페이지에는 H2O의 노래 "Scene Report"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I woke up with this feeling yesterday
No matter how hard I tried I couldn’t say
Where it came from and what it did to me Like a hole inside too wide and way too deep
But I know
I’m gonna find my way
and I know
I gotta have my say
I hate when I turn on my fucking TV
A newsman’s trying hard to explain my scene to me Hardcore’s been my life since way back when
It’s my family, my future, my best friend
But I know
I’m gonna find my way
And I know
I gotta have my say
It’s not fashion or a TV show
It’s my life, It’s the only one I know
It’s not a new concept on MTV
It’s something real beating inside of me Woke up with this feeling yesterday
No matter how hard I tried I couldn’t say
Where it came from and what it did to me Like a hole inside too wide and way too deep
But I know
I’m gonna find my way
and I know
I gotta have my say
가사 번역
글쎄,난 어제이 느낌으로 일어났다
아무리 내가 얼마나 열심히 내가 말할 수 없었다
그것이 어디에서 왔고 그것이 나에게 한 일은 너무 넓고 너무 깊은 구멍처럼 깊었습니다
하지만 난 알아
내 길을 찾을 거야
그리고 나는 알고있다
나는 내 말을해야
티비 켜는거 진짜 싫어
뉴스맨이 내 장면을 설명하려고 애쓰고 있어
그것은 내 가족,내 미래,내 가장 친한 친구입니다
하지만 난 알아
내 길을 찾을 거야
그리고 나는 알고있다
나는 내 말을해야
그것은 패션 또는 TV 쇼 아니다
내 인생이고 내가 아는 유일한 삶이야
그것은 MTV 에 새로운 개념이 아니다
내 안의 뭔가가 어제 이 기분으로 깨어났어
아무리 내가 얼마나 열심히 내가 말할 수 없었다
그것이 어디에서 왔고 그것이 나에게 한 일은 너무 넓고 너무 깊은 구멍처럼 깊었습니다
하지만 난 알아
내 길을 찾을 거야
그리고 나는 알고있다
나는 내 말을해야