Habakuk — Arka Noego 가사 및 번역
이 페이지에는 Habakuk의 노래 "Arka Noego"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
W pełnym słońcu w środku lata
Wśród łagodnych fal zieleni
Wre zapamiętała praca
Stawiam łódź na suchej ziemi
Owad w pąku drży kwitnącym
Chłop po barki brodzi w życie
Ja pracując w dzień i w nocy
Mam już burty i poszycie
Budujcie Arkę przed potopem
Dobądźcie na to swych wszystkich sił!
Budujcie Arkę przed potopem
Choćby tłum z waszej pracy kpił
Ocalić trzeba co najdroższe
A przecież tyle już tego jest
Budujcie Arkę przed potopem
Odrzućcie dziś każdy zbędny gest!
Muszę taką łódź zbudować
By w niej całe życie zmieścić
Nikt nie wierzy w moje słowa
Wszyscy mają ważne wieści
Ktoś się o majątek kłóci
Albo łatwy węszy żer
Zanim się ze snu obudzi
Będę miał już maszt i ster
Budujcie Arkę przed potopem
Niech was nie mami głupców chór
Budujcie Arkę przed potopem
Słychać już grzmot burzowych chmur
Zostawcie kłótnie swe na potem
Wiarę przeczuciom dajcie raz!
Budujcie Arkę przed potopem
Zanim w końcu pochłonie was
Każdy z was jest łodzią, w której
Może się z potopem mierzyć
Cało wyjść z burzowej chmury
Musi tylko w to uwierzyć!
Lecz w ulewie grzmot za grzmotem
I za późno krzyk na trwogę
I za późno usta z błotem
Wypluwają mą przestrogę!
Budujcie Arkę przed potopem
Słyszę sterując w serce fal
Budujcie Arkę przed potopem
Krzyczy ten, co się przedtem śmiał
Budujcie Arkę przed potopem
Naszych nad własnym losem łez
Budujcie Arkę przed potopem
Na pierwszy i na ostatni chrzest!
가사 번역
한여름에 있는 가득 차있는 태양에서
녹지의 부드러운 파도 중
워는 일을 기억
나는 건조한 땅에 배를 넣어
이 버드의 곤충은 피는 떨림
농부는 자신의 어깨에 삶으로 실행
나는 낮과 밤 작업
나는 이미 측면 및 트림이
홍수에서 방주를 구축
이 작업을 수행하는 모든 노력을!
홍수에서 방주를 구축
군중이 당신의 일을 조롱하지만
당신은 가장 비싼 저장할 필요가
그리고 이것은 이미 너무 많은
홍수에서 방주를 구축
오늘 불필요한 제스처를 모두 삭제하십시오!
이런 배를 만들어야겠어
남은 여생동안 거기에 적응하기 위해서
아무도 내 말을 믿지 않는다
모두가 중요한 뉴스를 가지고
누군가가 부에 대해 주장하고 있습니다
또는 쉽게 그루브를 자르는 것
꿈에서 깨어나기 전에
난 이미 돛대와 바퀴를 가질 것이다
홍수에서 방주를 구축
마미 바보 합창하지 말자
홍수에서 방주를 구축
폭풍 구름의 천둥은 이미
나중에 당신의 싸움을 저장
당신의 직감을 믿어!
홍수에서 방주를 구축
마침내 당신을 소비하기 전에
너희 각자는 보트야
어쩌면 홍수
썬더클라우드에서
그는 단지 그것을 믿을 필요가있다!
그러나 천둥에 대한 천둥에
그리고 그것은 공포에 비명을 너무 늦었
그리고 먼지로 가득 너무 늦게 입
그들은 경고를 뱉어!
홍수에서 방주를 구축
내 마음 속에 파도가 들려
홍수에서 방주를 구축
웃을 때 소리 질렀지
홍수에서 방주를 구축
우리의 운명에 우리의 눈물
홍수에서 방주를 구축
첫 번째와 마지막 세례를 위해!