Habana Abierta — Como Soy Cubano 가사 및 번역
이 페이지에는 Habana Abierta의 노래 "Como Soy Cubano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como soy cubano te mezclo
Este funky blues con guaguancó
Como soy cubano
Mira como te mueves
Cuando está latiendo en clave tu corazón
Saca todo lo que puedas, niña
De mi funky con guaguancó
Y dime que ahora soy el estallido
Que buscaban tus oidos
Por la música negra americana
Que escuché de chama, siento adoración
Y le pongo mis raíces de negro cubano
Pa' que tenga otro sabor
Tiro a puerta y gol
Pa' que lo bailes conmigo
Como soy cubano te mezclo
Este funky blues con guaguancó
Como soy cubano
Sí mamita, dame mambo y carretera
Sí, lleva la clave en tus caderas
Tá, tá, tá-tá-tá
Mucha gente piensa que la música cubana
Es solamente salsa y son
Pero allí se funden tanto los estilos
Que tenemos hasta un rockasón
Que es un vacilón
Como dicen los gitanos
«que quita el sentío»
Quiero que todo el mundo sepa
Lo que estas gozando con mi nuevo groove
Y por eso sigo aquí luchando pa' que vea la luz
¿Qué me dices tú?
Tu sigue bailando conmigo
Como soy cubano te mezclo
Este funky blues con guaguancó
Como soy cubano
No sé qué te pasa, flaca
Que tu cara se transforma con mi rumba funky
Te saca la locura que hay en ti, mulata
No mires la hora, que esto no se para
Esto no se desmaya
Mírame a los ojos, tienes que dar la talla
Porque te lo canto
Con mi cumba, qui qui cú
Como soy cubano
Como soy cubano
Como soy cubano…
가사 번역
쿠바 사람이기 때문에 나는 당신을 섞는다
구아간코와 함께 즐기는 펑키한 블루스
내가 쿠바 인 것처럼
시계 방법 당신은 이동
네 심장이 열쇠로 뛰면
최대한 많이 챙겨,꼬마야
의 내 펑키와 과구앙코
그리고 지금 내가 폭발 해요 말해
당신의 귀를 찾고
미국 까만 음악을 위해
나는 차마 들어 있다는 것을,나는 숭배를 느낀다
그리고 쿠바 검은 뿌리에 뿌리를두었습니다
또 다른 맛을 가지고 아빠
목표 및 목표
아빠,나랑 춤추자
쿠바 사람이기 때문에 나는 당신을 섞는다
구아간코와 함께 즐기는 펑키한 블루스
내가 쿠바 인 것처럼
네,마미타,나에게 맘보와 도로를 줘
그래,엉덩위에 열쇠를 써
그래,그래,그래
많은 사람들이 쿠바 음악을 생각합니다
그냥 소스인데
그러나 너무 많은 스타일이 있습니다
로큰롤
흔들리는 것
집시들이 말하듯이
"그 느낌을 멀리 걸립니다»
나는 모두가 알고 싶어
당신이 내 새로운 홈과 함께 즐기고 무엇
그래서 난 아직도 여기서 빛을 보려고 싸우고 있는 거야
넌 어때?
계속 나랑 춤추지?
쿠바 사람이기 때문에 나는 당신을 섞는다
구아간코와 함께 즐기는 펑키한 블루스
내가 쿠바 인 것처럼
왜 그래,스키니?
네 얼굴이 내 펑키 럼바로 변신했다고
미치겠네,물라토
시간 보지 마,멈추지 않을 거야
이 밖으로 전달되지 않습니다
내 눈을 봐,당신은 크기를 제공해야합니다
내가 너한테 노래하니까
내 쿠마와 함께,여기 여기 엉덩이
내가 쿠바 인 것처럼
내가 쿠바 인 것처럼
내가 쿠바 인 것처럼…