Habeas Corpus — Una Cuenta Pendiente 가사 및 번역
이 페이지에는 Habeas Corpus의 노래 "Una Cuenta Pendiente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Claro que no, no basta con decir que aquello ya pasó,
que el tiempo cierra las heridas, porque no,
que hay que mirar hacia el futuro,
porque es insultante y resulta sangrante ver que no.
Ver que aquí nadie ha pedido aún perdón
por los cuarenta años de humillación,
como si negarlo sirviera para algo
que no fuera añadir más dolor.
Hay que proteger la integridad de España
de la amenaza de de la antiespaña,
todo con tal de salvaguardar España.
Nada importa más que la unidad de España.
Cuándo serán capaces de una vez por todas de aceptar
su propia culpa y su responsabilidad
ante lo que fue el mayor acto criminal
en la historia de este país, nunca lo harán.
Según algunos ya no hay nada que juzgar,
ningún delito del que se pueda acusar
a quienes no hicieron otra cosa
que dar su vida por España y por su libertad.
Hay que proteger la integridad de España
de la amenaza de, de la antiespaña,
todo con tal de salvaguardar España.
Nada importa más que, que la unidad de España.
Cuarenta años de humillación
y treinta más de decepción,
sin que nadie haya pagado por
la suma de tanto dolor.
Tenemos aún pendiente una cuenta que saldar,
la ley no es escrita de punto y final,
tenemos aún pendiente una cuenta que saldar
con la España victoriosa, con la España triunfal.
Dignidad, memoria y verdad,
tenemos aun pendiente una cuenta que saldar,
dignidad, memoria y verdad,
con la España victoriosa, con la España triunfal. (x2)
Una cuenta que saldar con la España victoriosa y triunfal.(x2)
가사 번역
물론,그것은 이미 일어난 말을 충분하지 않습니다,
그 시간은 상처를 닫습니다,왜 안,
미래를 봐야한다고,
모욕적이고 피범벅이니까
보 그 여기 아무도 가 요청 지 용서
40 년간 굴욕을 당했지,
부인하는 게 목적이 되는 것처럼
고통을 더 추가하지 않기 위하여.
스페인의 무결성은 보호되어야 합니다
이 스페인어 위협,
모든 스페인을 보호하기 위해.
스페인 통일보다 더 중요한 것은 없습니다.
때 그들은 한 번 모든 사람들이 동의 할 수있을 것입니다
자신의 죄와 책임
가장 위대한 범죄 행위가 무엇 이었습니까 전에
이 나라의 역사에서는,그들은 결코.
일부 에 따르면,아무것도 판단 할 수 없다,
형사 기소 없음
아무것도 하지 않은 사람들에게
스페인과 자유를 위해 목숨을 바쳐요
스페인의 무결성은 보호되어야 합니다
의 위협,에서 안티 거미,
모든 스페인을 보호하기 위해.
스페인 통일보다 더 중요한 것은 없습니다.
굴욕 40 년
그리고 실망의 서른 더,
아무도 돈을 지불하지 않고
너무 많은 고통의 합계.
우리는 여전히 합의 할 계정이 있습니다,
이 법은 포인트 및 끝을 기록되지 않습니다,
우리는 여전히 합의 할 계정이 있습니다
스페인 승리,스페인 승리.
존엄성,기억,진실,
우리는 여전히 합의 할 계정이 있습니다,
존엄성,기억,진실,
스페인 승리,스페인 승리. (x2)
스페인을 승리 하 고 승리로 정착 하는 점수.(x2)