Hadouken! — Mecha Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Hadouken!의 노래 "Mecha Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember, in days gone past
I spied you through a wall of glass
And there you were, kicking my heart back and forth
But now you’re not so tall
You wanted the world
You wanted it all
You wanted the world
You wanted it all
You wanted the world
You wanted it all
You wanted the world
So here it is (So here it is)
The planets cry
We’ll rip the stellar sky
Make way when worlds collide
I know your heart but still will reconcile your mecha love
You hold your thoughts so tall
You think you’ve got it all
You won’t break my armor
I will never surrender
Take a walk
So this is the last stand
So this is your last chance
So this is your last
You wanted the world
You wanted it all
'Cause I’m ready for war
My exoskeleton
I’m not a passenger, I am the carrier
I know this vessel will withstand all of your mecha love
I’ve got you figured out (x2)
You won’t break my armor
I will never surrender
Take a walk
So this is the last stand
So this is your last chance
So this is your last
You wanted the world
You wanted it all
You wanted the world
You wanted it all
가사 번역
기억,일 과거 사라
유리 벽 너머로 널 감시했어
그리고 거기 당신은 내 마음을 앞뒤로 발로 있었다
하지만 지금은 키가 크지 않아
세상을 원했잖아
당신은 모든 것을 원했습니다
세상을 원했잖아
당신은 모든 것을 원했습니다
세상을 원했잖아
당신은 모든 것을 원했습니다
세상을 원했잖아
그래서 여기 있습니다(그래서 여기 있습니다)
행성은 울고
우리는 별의 하늘을 찢어 것입니다
세계가 충돌 할 때 길을 만드십시오
나는 당신의 마음을 알고 있지만 여전히 당신의 메카 사랑을 조화시킬 것입니다
당신은 당신의 생각을 너무 높이 잡습니다
당신은 당신이 모든 것을 가지고 있다고 생각합니다
내 갑옷 망가뜨리지 마
절대 항복하지 않을 것이다
산책
이 마지막 스탠드 그래서
이게 마지막 기회군
이게 마지막이야
세상을 원했잖아
당신은 모든 것을 원했습니다
난 전쟁 준비됐으니까
내 외골격
나는 승객 아니에요,나는 캐리어입니다
이 배는 당신의 모든 메카 사랑을 견딜 것이라는 것을 압니다
나는 당신이 알아 냈어)
내 갑옷 망가뜨리지 마
절대 항복하지 않을 것이다
산책
이 마지막 스탠드 그래서
이게 마지막 기회군
이게 마지막이야
세상을 원했잖아
당신은 모든 것을 원했습니다
세상을 원했잖아
당신은 모든 것을 원했습니다