Hail the Sun — Anti-Eulogy (I Hope You Stay Dead) 가사 및 번역
이 페이지에는 Hail the Sun의 노래 "Anti-Eulogy (I Hope You Stay Dead)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is in remembrance to the time that you were with us.
And while you maybe gone now you are always in my head.
I hope you turn in your grave. In your grave. In your grave.
I recall our codependence. I was always feeding you.
Never ever leaving you alone.
We’d never be separated. I could never function all alone.
I would rather die so I’d say «Fuck it all, fuck this place!»
Obituary.
It’s the way that you’d make me insane. But I’d ask you again and again.
It’s not right.
But those times I thought it was.
Now I see all that you stood for.
Funeral blues, nothing to live for.
You’re survived by a portion of my life but that’s all you get!
And I hope you stay dead.
I hope you stay dead!
Not a hymn or a prayer could bring you back.
Stay dead.
Obituary.
We’d never be separated. I could never function all alone.
I would rather die but
Now I see all that you stood for.
Funeral blues, nothing to live for.
You’re survived by a portion of my life but that’s all you get!
And I hope you stay dead.
I hope you stay dead!
This is in remembrance to the time that you were with us.
And while you maybe gone now you are always in my head.
가사 번역
이건 당신이 우리와 함께 있을 때를 기억한거야
그리고 네가 떠났을 때 넌 항상 내 머릿속에 있어
무덤을 뒤집으시길 바랍니다 네 무덤에서 네 무덤에서
나는 우리의 상호 의존성을 기억합니다. 난 항상 널 먹여주고 있었어
절대 널 혼자 내버려두지 않아
우린 헤어지지 않을거야 나는 결코 혼자서 기능 할 수 없었다.
차라리 죽겠다'다 좆까,이 망할 곳!»
사망 기사요
날 미치게 만들었잖아 하지만 난 또 다시 물어 것입니다.
옳지 않아.
그러나 그 시간 나는 그것이 생각했다.
이제 네가 서있던 모든 것을 볼 수 있어.
장례식 블루스,아무것도 살 수 없습니다.
당신은 내 삶의 일부분에 의해 살아 있지만 당신이 얻을 전부입니다!
그리고 난 당신이 죽은 유지 바랍니다.
난 당신이 죽은 유지 희망!
찬송가 나 기도가 당신을 다시 가져올 수 없습니다.
죽은 채로 있어
사망 기사요
우린 헤어지지 않을거야 나는 결코 혼자서 기능 할 수 없었다.
차라리 죽겠지만
이제 네가 서있던 모든 것을 볼 수 있어.
장례식 블루스,아무것도 살 수 없습니다.
당신은 내 삶의 일부분에 의해 살아 있지만 당신이 얻을 전부입니다!
그리고 난 당신이 죽은 유지 바랍니다.
난 당신이 죽은 유지 희망!
이건 당신이 우리와 함께 있을 때를 기억한거야
그리고 네가 떠났을 때 넌 항상 내 머릿속에 있어