Hail the Sun — Mourning Sickness 가사 및 번역
이 페이지에는 Hail the Sun의 노래 "Mourning Sickness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you ever get the feeling
That you’re floating
Do you ever get the sense that
Your body is gone?
Awake, out of focus. Unnerved.
This place might not be the same one that I know so well.
Out of sync with time again, feels so real this time.
Out of sync and violently aware that something’s off.
Technically there’s a chance I might be in a dream.
Repeating scenes again. Witnessing grieving friends.
Mother’s caring eyes, they carry pain I’ve never seen, so hysterically.
«He's still here. He’s still here.» Where?
«He's still here. He’s still here.»
I’m a floating skeptic, who are they burying.
Curious perspective, don’t know when to lose.
Like that time we met disaster covered up in sheets of plaster.
Driving faster!
I taste the pavement on my tongue. Punctured lung.
Laughing off the warning just because.
Faltered breathing. I’m not leaving.
Awake, out of focus. Unnerved.
This place might not be the same one that I know so well…
Out of sync with time again, feels so real this time.
Out of sync and violently aware that somethings off.
They’ve seen enough.
Carry on.
Brother, why won’t you answer? You seem to suffer like I’m gone…
No! Is that my cadaver? This can’t be over! Take me home.
No! Don’t you put me under, just hold me closer.
To me, I’m not gone.
I’m not breathing.
I’m not leaving.
I’m a floating skeptic, watching them bury me.
Curious perspective, know when to lose.
Like that time we met disaster covered up in sheets of plaster.
Driving faster!
I taste the pavement on my tongue. Just because.
«He's still here…»
가사 번역
당신은 이제까지 느낌을 얻을 수 있습니까
당신이 떠 다니는 것
그 말 이해해요?
당신의 몸은 사라?
깨어있고,집중도 안하고. 불안해.
여긴 내가 잘 아는 곳이 아닐 수도 있어
다시 시간과 동기화 중,이 시간이 너무 진짜 느낀다.
동기화되지 않고 심하게 뭔가 떨어져 있다는 것을 알고 있습니다.
엄밀히 말하면 내가 꿈속에 있을지도 몰라
장면을 다시 반복하십시오. 슬퍼하는 친구를 목격한다.
어머니의 눈을 돌보는,그들은 내가 본 적이 고통을 가지고,그래서 히스테리.
"그는 여전히 여기에있다. 아직 여기 있어요"어디?
"그는 여전히 여기에있다. 아직 여기 있어요»
나는 그들이 매장 부동 회의론자입니다.
호기심이 많은 관점,언제 잃을 지 모른다.
그 때 처럼 우리는 재해 석고 시트에 덮여 만났다.
더 빨리 운전!
나는 내 혀에 포장 도로를 맛. 폐 천공.
그냥 때문에 경고를 웃고.
숨을 크게 쉬었다. 난 떠나지 않을 거야
깨어있고,집중도 안하고. 불안해.
이 곳은 내가 잘 아는 것과 같지 않을 수도 있어…
다시 시간과 동기화 중,이 시간이 너무 진짜 느낀다.
동기화 및 심하게 떨어져 일도 것을 알고.
그들은 충분히 보았다.
계속해.
왜 대답 안 해? 내가 죽은 것처럼 고통받는 것 같은데…
안 돼! 저거 내 시체야? 끝날 수 없어! 집에 데려다줘
안 돼! 마취시키지 말고 가까이 붙들어
나에게,나는 사라 아니에요.
숨 안 쉬어요
난 떠나지 않을 거야
나는 그들이 나를 묻어보고,부동 회의론자입니다.
호기심 관점,잃을 때 알고있다.
그 때 처럼 우리는 재해 석고 시트에 덮여 만났다.
더 빨리 운전!
나는 내 혀에 포장 도로를 맛. 그냥 때문에.
"그는 여전히 여기에있다…»