Hailey Wojcik — Holden Caulfield 가사 및 번역
이 페이지에는 Hailey Wojcik의 노래 "Holden Caulfield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got lots of fake friends
They’ve got lots of fake phones
And whenever I call them
They’re never at home
I see them on the street and they smile at me
But when I’m alone I’m always alone
And you make me feel like Holden Caulfield
When you act like such a phony
Still I wish that you’d phone me
Phone me
Your fake politeness makes me paranoid
You’re so self-righteous
I’m so annoyed
I’ll laugh at you call you a hypocrite
But I’ll cry 'cause you don’t tell me your secrets
REPEAT CHORUS
I look up words in the dictionary
I paste them on my wall
So I can impress somebody
If somebody calls
REPEAT CHORUS
You smile at me but you just look like a liar
Cause I know you wouldn’t piss on me if I was on fire
And I am on fire
REPEAT CHORUS
I left lots of messages
I left a trail
Leading here to where I’m sitting bitter, cynical
I left lots of letters guess they’re lost in the mail
Oh I left lots of litter to mark where I’ve failed
REPEAT CHORUS
가사 번역
나는 가짜 친구가 많이있어
그들은 가짜 전화를 많이 가지고있다
그리고 내가 그들을 호출 할 때마다
그들은 결코 집에 있지 않습니다
길거리에서 보고 웃어
하지만 혼자 있을 땐 항상 혼자야
그리고 당신은 나를 홀든 콜필드 처럼 느끼게 해줘.
그런 가짜처럼 행동할 때
아직도 나는 당신이 나를 전화 줄 바랍니다
전화 나
당신의 가짜 예의 때문에 나를 편집증적으로 만든다.
당신은 너무 의롭다
너무 짜증나
웃으면서 위선자라고 부를게
하지만 난 울거야 왜냐면 넌 나한테 비밀을 말하지 않으니까
반복 합창
나는 사전에 단어를 찾아
나는 내 벽에 붙여 넣기
그래서 나는 누군가를 감동시킬 수 있습니다
누군가 전화하면
반복 합창
날 보고 웃지만 거짓말쟁이야
내가 불타고 있으면 나한테 화내지 않을거니까
그리고 나는 불에있다
반복 합창
나는 많은 메시지를 남겼다
나는 흔적을 남겼다.
내가 쓴,냉소적 앉아 어디 여기 선도
편지를 많이 남겼는데 우편으로 잃어버렸나봐
오,나는 내가 실패한 곳을 표시하기 위해 쓰레기를 많이 남겼다
반복 합창