HAIM — If I Could Change Your Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 HAIM의 노래 "If I Could Change Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, please don’t cry
I’ve never done this before, drove a million miles
Back, when you were mine
I was too young to know you were the one to find
But if I was to say I regret it Would it mean a thing?
Cause every time I think (I think) think about it Memories take me back to all of the wildest times
If I could change your mind
I would hit the ground running
It took time to realize
And I never saw it coming
Forgive my lying eyes
Gonna give you all or nothing
If I could change your mind
I could make you mine, make you mine
Now I won’t go I won’t run away this time
But all I wanna know
But if I was to say I’ll forget it Would it mean a thing?
Cause every time I think (I think) about it Memories take me back to all of the wildest times
Visions of our love pass right by me Your eyes are enough to remind me Visions of our love pass right by me Your eyes are enough to remind me Visions of our love remind me Visions of our love remind me
(If could change your mind)
Visions of our love remind me
(It took time to realize)
Visions of our love remind me
(Forgive my lying eyes)
Visions of our love remind me
(If I could change your mind, I could make you mine…)
가사 번역
아니,울지 마
이런 건 처음이야 백만 마일을 달렸지
다시,당신이 내 때
내가 너무 어려서 네가 찾을 수 없다는 걸 알고 있었어
하지만 내가 후회한다고 말한다면 그게 무슨 뜻일까?
내가 생각할 때마다(내가 생각하는)그것에 대해 생각할 때마다 기억이 나를 가장 사나운 시간으로 되돌려줍니다
내가 너의 마음을 바꿀 수 있다면
나는 지상 실행을 칠 것입니다
그것은 실현하는 시간이 걸렸다
그리고 나는 그것이 오는 것을 보지 못했다
내 거짓말 눈을 용서
당신에게 전부 또는 아무것도 줄 것이다
내가 너의 마음을 바꿀 수 있다면
내가 널 내 손으로 만들 수 있어
이번엔 도망가지 않을 거야
하지만 내가 알고 싶은 건
하지만 내가 말한다면 나는 그것이 일을 의미 잊을 것이다?
발생 때마다 나는 생각한(I)생각하는 그것에 대해 기억을 다시의 모든 거칠 시간
의 비전을 우리의 사랑을 전달하고 나를 당신의 눈이 충분하게 비전을 우리의 사랑을 전달하고 나를 당신의 눈이 충분하게 비전을 우리의 사랑 나의 비전을 우리의 사랑 나
(당신의 마음을 바꿀 수 있다면)
우리의 사랑의 비전은 나를 상기시켜줍니다
(그것은 실현하는 시간이 걸렸다)
우리의 사랑의 비전은 나를 상기시켜줍니다
(내 거짓말 눈을 용서)
우리의 사랑의 비전은 나를 상기시켜줍니다
(내가 당신의 마음을 바꿀 수 있다면,나는 당신을 내 것으로 만들 수 있습니다…)