Hair of the Dog — Mary Mac 가사 및 번역
이 페이지에는 Hair of the Dog의 노래 "Mary Mac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me!
My mother’s makin' me marry Mary mac!
Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me
We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
There’s a wee little lass and her name is Mary Mac
Make no mistake, she’s the girl I’m gonna track
Lots of other fellas wanna' get up on her back
But I think they’re gonna' have to get up early
Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me!
My mother’s makin' me marry Mary mac!
Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me
We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
Now this wee lass, she has a lot of class
She has a lot of brass and her mother thinks I’m a gas
So I’d be a silly ass if I let the matter pass
For my mother thinks she suits me rather fairly
Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me!
My mother’s makin' me marry Mary mac!
Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me
We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
Now Mary and her mother gang an awful lot together
In fact you hardly see the one or the one without the other
And the lads often wonder if it’s Mary or her mother
Or the both of them together that I’m courtin'
Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me!
My mother’s makin' me marry Mary mac!
Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me
We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
There’s a wee little lass and her name is Mary Mac
Make no mistake, she’s the girl I’m gonna track
Lots of other fellas wanna' get up on her back
But I think they’re gonna' have to get up early
Mary Mac’s mother’s makin' Mary Mac marry me!
My mother’s makin' me marry Mary mac!
Well I’m gonna marry Mary for when Mary’s takin' care o' me
We’ll all be feelin' merry when I marry Mary Mac!
Kaiyut-little-ottle-eetle-ottle-eetle-um!
가사 번역
메리 맥의 어머니'메리 맥 나와 결혼!
우리 엄마가 메리 맥이랑 결혼해!
난 메리랑 결혼할 거야
내가 메리 맥과 결혼하면 우리 모두는'메리 느낄 수 있습니다!
카이유트-리틀 오틀-오틀-오틀-엄!
이 작은 작은 아가씨 그리고 그녀의 이름은 메리 맥입니다
실수하지 마 내가 추적할 여자니까
다른 많은 친구들이 그녀를 위로하고 싶어
하지만 일찍 일어나야 할 것 같아
메리 맥의 어머니'메리 맥 나와 결혼!
우리 엄마가 메리 맥이랑 결혼해!
난 메리랑 결혼할 거야
내가 메리 맥과 결혼하면 우리 모두는'메리 느낄 수 있습니다!
카이유트-리틀 오틀-오틀-오틀-엄!
이제이 꼬마 아가씨,그녀는 클래스를 많이 가지고
그녀는 황동을 많이 가지고 있고 그녀의 어머니는 내가 가스라고 생각
그럼 난 바보 같은 엉덩이가 될 거야
내 어머니는 그녀가 오히려 공정하게 나에게 맞는 생각
메리 맥의 어머니'메리 맥 나와 결혼!
우리 엄마가 메리 맥이랑 결혼해!
난 메리랑 결혼할 거야
내가 메리 맥과 결혼하면 우리 모두는'메리 느낄 수 있습니다!
카이유트-리틀 오틀-오틀-오틀-엄!
이제 메리와 그녀의 어머니 갱 함께 엄청 많이
사실 당신은 거의 다른 하나없이 하나 또는 하나를 볼 수 없습니다
그것은 메리 또는 그녀의 어머니 경우 그리고 젊은 사람들은 종종 궁금해
아니면 둘 다 함께 내가 냉정하다고
메리 맥의 어머니'메리 맥 나와 결혼!
우리 엄마가 메리 맥이랑 결혼해!
난 메리랑 결혼할 거야
내가 메리 맥과 결혼하면 우리 모두는'메리 느낄 수 있습니다!
카이유트-리틀 오틀-오틀-오틀-엄!
이 작은 작은 아가씨 그리고 그녀의 이름은 메리 맥입니다
실수하지 마 내가 추적할 여자니까
다른 많은 친구들이 그녀를 위로하고 싶어
하지만 일찍 일어나야 할 것 같아
메리 맥의 어머니'메리 맥 나와 결혼!
우리 엄마가 메리 맥이랑 결혼해!
난 메리랑 결혼할 거야
내가 메리 맥과 결혼하면 우리 모두는'메리 느낄 수 있습니다!
카이유트-리틀 오틀-오틀-오틀-엄!