Haircut 100 — So Tired 가사 및 번역
이 페이지에는 Haircut 100의 노래 "So Tired"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scent on a postcard
A memory left behind
Warm hand, cool look but no time…
Winsome lose some
Hung up on old flame
My heart depends on fire
So who am I to make demands on love?
«…Relax and walk on by»
So tired
So tired
Beaten like a drum
So tired
Living life alone
So tired
Beaten like a drum
Kiss the right faces
And tap the party line
Short measure of cheap skate pleasure
Easier said than done
Sip the night water
But not too drunk to say
Well just who am I to ever hope to love you?
I’d turn and shy away
So tired
So tired
Beaten like a drum
So tired
Living life alone
So tired
Beaten like a drum
Once upon a bed
You said you loved me Once upon a bed
Those eyes of blue
Now what am I supposed to do?
So tired —
So tired
Beaten like a drum
So tired
Live my life alone, so alone
Once upon a bed
You said you loved me Once upon a bed
Those eyes of blue
And what am I to rhyme with 'you'?
Now I lie alone and so defenceless
Dream of love in sunny daze with you
So tired…
가사 번역
엽서의 향기
뒤에 남겨진 기억
온난한 손,차가운 보기 그러나 시간…
Winsome 일부를 잃게
오래 된 불꽃에 끊었
내 마음은 불에 달려 있습니다
그럼 사랑에 대한 요구는 누구지?
"...휴식과 함께 걸어»
너무 피곤
너무 피곤
뜻 드럼 처럼 구타,드럼 처럼 구타
너무 피곤
혼자 생활 생활
너무 피곤
뜻 드럼 처럼 구타,드럼 처럼 구타
오른쪽 얼굴에 키스
그리고 파티 라인을 누릅니다
저렴한 스케이트 즐거움의 짧은 측정
쉽게 말한 것보다
밤 물 한 모금 마시십시오.
하지만 너무 취해서
그럼 내가 널 사랑할 수 있는 사람은 누구지?
나는 돌아 서서 부끄러워 할 것이다
너무 피곤
너무 피곤
뜻 드럼 처럼 구타,드럼 처럼 구타
너무 피곤
혼자 생활 생활
너무 피곤
뜻 드럼 처럼 구타,드럼 처럼 구타
한 번 침대에
한번은 침대에서 날 사랑한다고 했잖아
그 파란 눈
이제 어떻게 해야 하죠?
너무 피곤 —
너무 피곤
뜻 드럼 처럼 구타,드럼 처럼 구타
너무 피곤
혼자 내 인생을 살고,그래서 혼자
한 번 침대에
한번은 침대에서 날 사랑한다고 했잖아
그 파란 눈
그리고 나는'당신'과 어떤 운율을합니까?
지금은 혼자 너무 무방비 거짓말
당신과 함께 맑은 데이지에서 사랑의 꿈
너무 피곤…