Håkan Hellström — Det Är Så Jag Säger Det 가사 및 번역
이 페이지에는 Håkan Hellström의 노래 "Det Är Så Jag Säger Det"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Det är Så Jag Säger Det
hon låg på gatan
medan rymdskeppen
sände meddelanden
genom atmosfären
hon skär sig i handleden
i solskenet
för hon säger
att hon redan sett spanien
och världen förtjänar inte dig
för du är det finaste jag vet
när allt annat här
är falskt och fel
och jag går bara ner mig
för det är så jag säger det
du är det finaste jag vet
det kan ta slut imorgon
eller hålla på för alltid
ibland är det så
så säg som det är
för den här gången
krävs det mer
innan jag öppnar armarna
förlorar mig
och känslorna faller fritt
på midnattsgatorna
för vem skulle bry sig
om våra hjärtan blev förstörda?
men allt det här vänder sig
in i mig
och du är det finaste jag vet
när allt annat här
är falskt och fel
och jag går bara ner mig
för det är så jag säger det
du är det finaste jag vet
när jag tänkte på dig
kände du mig?
genom antennerna
och satelliterna
när du låg på gatan
medan rymdskeppen
sände meddelanden
genom atmosfären
och världen förtjänar inte dig
för du är det finaste jag vet
när allt annat är falskt och fel
och jag går bara ner mig
för det är så jag säger det
till dig
— du är det finaste jag vet
allt roligt börjar
och slutar med
att vi är nere och ute igen
(men vad behöver vi egentligen?)
jag vänder om,
hon bara ler
allén är inte så dålig ändå
när du går brevid
och det är så jag säger det…
가사 번역
기타
내가 그렇게 말하는 거야
그녀는 거리에 있었다
우주선 동안
보낸 메시지
분위기
그녀는 그녀의 손목을 잘라
햇빛 속에
그녀는 말했다
그녀는 이미 스페인을 보았다
그리고 세상은 당신을 자격이 없습니다
넌 내가 아는 가장 좋은 사람이야
결국,여기에
거짓 및 잘못된 것입니다
그리고 난 그냥 내려 갈거야
내가 그렇게 말하니까
넌 내가 아는 가장 좋은 사람이야
그것은 내일 끝날 수 있습니다
또는 영원히 계속
때때로 그것은 이다
그래서 나에게 진실을 말해
이 시간 동안
는
팔을 열기 전에
나를 잃는
그리고 감정은 자유롭게 떨어진다
자정 거리
누가 신경 쓰겠어
우리의 마음이 파괴 된 경우?
그러나 이 모든 것이 바뀝니다
나
그리고 넌 내가 아는 가장 좋은 사람이야
결국,여기에
거짓 및 잘못된 것입니다
그리고 난 그냥 내려 갈거야
내가 그렇게 말하니까
넌 내가 아는 가장 좋은 사람이야
당신에 대해 생각했을 때
날 알아?
안테나를 통해서
그리고 위성
길거리에 누워있을 때
우주선 동안
보낸 메시지
분위기
그리고 세상은 당신을 자격이 없습니다
넌 내가 아는 가장 좋은 사람이야
결국,다른 모든 것은 거짓과 잘못된
그리고 난 그냥 내려 갈거야
내가 그렇게 말하니까
당신
-넌 내가 아는 가장 좋은 사람이야
모든 재미가 시작됩니다
그리고 끝
우리가 다시 내려왔다고
(그러나 우리는 정말 무엇을해야합니까?)
돌아설게,
그녀는 단지 미소
이 길은 어쨌든 그렇게 나쁘지 않습니다
당신이 옆집에 걸을 때
그리고 내가 그것을 말하는 방법입니다…