Håkan Hellström — Jag Har Varit I Alla Städer 가사 및 번역
이 페이지에는 Håkan Hellström의 노래 "Jag Har Varit I Alla Städer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag hör fortfarande hur havsvindarna blåser
Jag ser fortfarande hur hennes mörka ögon glöder
Hon var tjugotre
När jag lämnade GBG
Dom sa till mig, far inte till Stockholm
För du blir aldrig mer densamma
In my opinion, om du gör det kom aldrig tillbaka
För ett par bruna ögon for jag
Men Stockholm blir aldrig min stad
Jag erbjöd någon handen, det är -93
Och hon sa: «Jag tar den i hemlighet»
Och tillsammans flyger vi söderut
Men jag visste från den stunden
Att hon skulle dra ner mig med tiden
Jag står på perrongen, det är -99
Min bror var lärare i Köpenhamn
Och jag hälsade på där ibland
Jag brukade plocka hem några gram
Snälla rör inte min väska
Tulltjänstemannen såg på mig och jag såg på han
Och det känns som jag har gett allt jag kan ge
Ändå har jag inte hittat vad jag letat efter
Jag har varit i alla städer
Letat efter dig
Pojkar
Jag har sett allt det
Som en gång brann men sen blev kallt
Jag har sett dig som en gång stod längst fram
Och dom som en gång ville skaka min hand
Men dom och jag var aldrig vänner
Nu ser jag
Nej, vi var luft
Luft och inget mera
Men du, du lutade dig mot mig när du var svag
Och jag hjälpte dig igenom dag
Jag var därför dig när du var ensam
Och jag var där för dig när du var ledsen
Du la dig på rälsen
Du var så trött
Du lät tågen ta bekymren
Och det känns som jag gett allt jag kan ge
Ändå har jag inte hittat vad jag letat efter
Jag har varit i alla städer
Letat efter dig
(Jag har varit i alla städer)
Jag har varit i alla städer
(Okej)
가사 번역
나는 아직도 바다 바람이 불어 방법을 듣고
나는 아직도 그녀의 어두운 눈이 어떻게 빛나는지 본다
그녀는 스물 세
내가 GBG 를 떠날 때
스톡홀름에 가지 말랬잖아
다신 예전 같지 않을 테니까
내 의견으로는,당신이 그것을 할 경우 다시 오지 않았다
한 쌍의 갈색 눈을 위해 나는 떠났다
하지만 스톡홀름은 내 도시가 될 수 없어
나는 누군가에게 손을 제공,그것은 -93
그리고 그녀는 말했다,"나는 비밀 그것을 할게요»
그리고 우리는 함께 남쪽으로 비행합니다
그러나 나는 그 순간부터 알고 있었다
시간이 지나면서 날 끌어내린다고
나는 플랫폼에 있어요,그것은'99
내 동생은 코펜하겐에서 교사였어
그리고 나는 때때로 거기에 방문했다
집에 몇 그램도 가져왔어요
내 가방 만지지 마
세관원은 나를 바라보고 나는 그를 보았다
그리고 나는 내가 줄 수있는 모든 것을 준 것처럼 느낀다
그러나 나는 내가 찾고 있던 것을 발견하지 못했다
나는 모든 도시에 갔다
당신을 찾고 있었어요
소년 용
나는 모든 것을 보았다
어느 한 번 불 그러나 차가운 얻었다
앞에 서 있는 거 본 적 있어
그리고 한 번 내 손을 흔들 원하는 사람들
하지만 그들과 나는 결코 친구가 아니었다
이제 나는 본다
아니,우리는 공기했다
공기와 아무것도 더
하지만 당신은,당신은 나약하었을 때 나에게 배웠어
그리고 나는 하루를 통해 당신을 도왔습니다
그래서 혼자 있을 때 내가 너였던거야
네가 슬퍼할 때 나도 거기 있었어
당신은 레일에 있어
너무 피곤해서
기차에 문제가 생겨서
그리고 나는 내가 줄 수있는 모든 것을 준 것처럼 느낀다
그러나 나는 내가 찾고 있던 것을 발견하지 못했다
나는 모든 도시에 갔다
당신을 찾고 있었어요
(나는 모든 도시에 갔다)
나는 모든 도시에 갔다
(OK)