Half Man Half Biscuit — If I Had Possession Over Pancake Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Half Man Half Biscuit의 노래 "If I Had Possession Over Pancake Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Outside Goldsmith’s coughing up blood
Turner Prize judge gasps «Christ that’s good —
Leave it as it is, it’ll get first place
We’ll call it a full shift at the coal face»
Oh well you’re neither a Stuckist or a YBA
And you’re no longer a miner as of today
Praise for the wardens ready to fine
Anyone caught saying «graphic design»
Rag-mag seller said I’d be in pleats
Only when he’d been cleaned from the streets
Oh I could squeeze my lemon 'till my blues went away
If I had possession over Pancake Day
Give a philosophy student a glass of limeade
And he will say: «is this a glass of limeade?»
And «if so, why is it a glass of limeade?»
And, after a while, he’ll die of thirst
가사 번역
금스미스의 피를 토하는 외부
터너 상 판사가 헐떡 거린다"그리스도,좋다 —
그대로 놔둬,이 첫 번째 장소를 얻을 것이다
우리는 석탄 얼굴에 전체 교대 호출 할 수 있습니다»
오,그럼 당신은 Stuckist 또는 YBA 아니에요
그리고 당신은 더 이상 오늘부터 광부가 아닙니다.
잘 준비 군대에 대한 찬양
누구나"그래픽 디자인"이라고 적발했습니다»
래그-매그 판매자가 내가 주름에있을 거라고 말했다
길거리에서 청소했을 때만
오,블루스가 사라질 때까지 레몬 쥐어 짤 수 있어요.
나는 팬케이크 일 이상 소유 한 경우
철학 학생에게 라임 에이드 한 잔 줘
그리고 그는 말할 것이다:"이 라임 유리가 있습니까?»
그리고"그렇다면,왜 라임 유리가 무엇입니까?»
그리고 잠시 후,그는 갈증으로 죽을 것입니다