Half Man Half Biscuit — New York Skiffle 가사 및 번역
이 페이지에는 Half Man Half Biscuit의 노래 "New York Skiffle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a vendor of quack nostrums born in a Kansas shack
I came down to Greenwich Village with a tea chest on my back
I danced a while for Andy and crashed his Cadillac
And now I’m just waiting for my ban
Oh does your heroin lose its glamour on the washboard overnight?
When your mother says «Don't do it» do you crank it up in spite?
Do you rob your brother’s Giro? Do you talk a load of shite?
Does your heroin lose its glamour on the washboard overnight?
I’ve drank too much black coffee
Read too much Bill Burroughs
I’ve been a he, I’ve been a she
A «maybe» and «who knows»
I’ve had the CBGBs
I’ve journeyed way upstate
So don’t you rock me, Daddio
Oh does your heroin lose its glamour on the washboard overnight?
When your mother says «Don't do it» do you crank it up in spite?
Do you rob your brother’s giro? Do you talk a load of shite
Does your heroin lose its glamour on the washboard overnight?
Does your heroin lose its glamour on the washboard overnight?
When your mother says «Don't do it» do you crank it up in spite?
Do you rob your brother’s Giro? Do you talk a load of shite
Does your heroin lose its glamour
Does your heroin lose its glamour
Does your heroin lose its glamour on the washboard overnight?
가사 번역
나는 캔자스 판잣집에서 태어난 돌팔이 의사 공급 업체입니다
난 그리니치 마을로 내려와 차 상자 한 개를 들고
앤디를 위해 잠깐 춤을 추고 캐딜락 한대
그리고 지금 난 그냥 내 금지를 기다리고 있어요
오,당신의 헤로인은 하룻밤 세면대에 그 매력을 잃게합니까?
네 엄마가"하지 마"라고 할 때에도 불구하냐?
동생 지로를 털어? 개똥같은 소리 하네?
당신의 헤로인은 하룻밤 세면대에 그 매력을 잃게합니까?
나는 너무 많은 검은 커피를 마셨다
너무 많은 빌 버로우즈 읽기
난 그 여자였어
은"어쩌면"와"누가 알 겠어»
Cbgb 가 있었어요
북부 길을 여행했어
그러니 날 흔들지 마,다디오
오,당신의 헤로인은 하룻밤 세면대에 그 매력을 잃게합니까?
네 엄마가"하지 마"라고 할 때에도 불구하냐?
동생 지로를 털어? 당신은 헛소리의 부하를 이야기 할 수 있습니까
당신의 헤로인은 하룻밤 세면대에 그 매력을 잃게합니까?
당신의 헤로인은 하룻밤 세면대에 그 매력을 잃게합니까?
네 엄마가"하지 마"라고 할 때에도 불구하냐?
동생 지로를 털어? 당신은 헛소리의 부하를 이야기 할 수 있습니까
당신의 헤로인은 그 매력을 잃게합니까
당신의 헤로인은 그 매력을 잃게합니까
당신의 헤로인은 하룻밤 세면대에 그 매력을 잃게합니까?