Half Man Half Biscuit — Something's Rotten In The Back Of Iceland 가사 및 번역
이 페이지에는 Half Man Half Biscuit의 노래 "Something's Rotten In The Back Of Iceland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I put the wrong things in the wrong bin again
Stuck it out in the alley on the wrong day again
It’s just a ruse so that I can be in your vicinity
A ruse so that I can be in your vicinity
I just want to be in your vicinity
And be an antidote to your angular urban concerns
Urban concerns
Up in the Highlands with Victor and Hilary
Excursion to Oban, trip round distillery
A nicer couple I couldn’t ever hope to meet
A nicer couple I couldn’t ever hope to meet
But I don’t want to be in their distillery
I just want to be in the vicinity
Of you and your urban concerns
Gonna get away next Wednesday
Gonna wash away
Urban concerns
She breezed into my room to sing her latest song in C
It goes like this:
Well there ain’t no stink like the stink you’re going to get
From the age-old eel in your decommissioned fridge
There ain’t no stink like the stink you’re going to get
From the age-old eel in your decommissioned fridge
Well there ain’t no stink
가사 번역
그럼 난 다시 잘못된 빈에 잘못된 것들을 넣어
잘못된 날 골목에서 다시 집어넣었어
그냥 계략이야 그래야 내가 네 근처에 있을 수 있어
계략은 내가 당신 근처에 있을 수 있도록
당신 근처에 있고 싶어요
그리고 당신의 각도 도시 문제에 대한 해독제가 될
도시 관심사
빅터와 힐러리와 함께 고원 지대에 올라
오반 여행,여행 라운드 증류소
내가 만날 수 없는 좋은 커플
내가 만날 수 없는 좋은 커플
그러나 나는 그들의 증류소에 있고 싶지 않습니다
근처에 있고 싶어요
당신과 당신의 도시 우려
다음주 수요일엔 도망갈 거야
씻어낼거야.
도시 관심사
그 breezed 로 나 객실 하기 노래 그 최신 노래 에 C
그것은 다음과 같이 간다:
뭐,니가 가질만한 악취는 없어.
당신의 퇴역 냉장고에 오래된 장어에서
당신이 얻을 것이다 냄새 같은 악취는 없습니다
당신의 퇴역 냉장고에 오래된 장어에서
냄새도 안 나