Halie Loren — Maybe I'll Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 Halie Loren의 노래 "Maybe I'll Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m getting buried underneath a crumbling castle
While the pretty kingdom you built all falls down
Though once you treated me like royalty, it doesn’t mean anything
Now that you’ve stripped away the crown…
Who was that little girl who gave in so quickly
To the notion that a prince would make her life sound
And as you ride away into the West my only regret is maybe
I should’ve built my own damn house…
With you at my side I covered my eyes
Letting you lead me through my life and now
That you let me fall—maybe I’ll fly someday,
I’ll learn to fly
Maybe I’ll Fly
I never asked what fairytales would have to offer me I guess only your love and my lost Identity
But She’s coming up and when she finally blooms
Maybe She’ll be somebody’s more substantial fantasy…
With you at my side I covered my eyes
Letting you lead me through my life and now
That you let me fall—maybe I’ll fly someday,
I’ll learn to fly
Maybe I’ll Fly
With you at my side I covered my eyes
Letting you lead me through my life and now
That you let me fall—maybe I’ll fly
And I’m free enough to decide—enough to realize
I don’t even like castles anyway, and now
That I’m free to fall, maybe I’ll fly—I'll learn to fly—Maybe I’ll fly.
가사 번역
무너져가는 성 밑에 묻혀버릴거야
네가 만든 예쁜 왕국이 무너지는 동안
날 왕족처럼 대하면 아무 의미도 없어
이제 왕관을 없앴으니…
너무 빨리 준 그 어린 소녀는 누구입니까
왕자가 자기 인생을 좋게 만들 거라는 생각에
서쪽으로 가면서 후회하는 건
내 집을 지었어야 했는데…
당신과 함께 내 옆에 나는 내 눈을 덮여
내 인생과 지금 나를 인도시키는 것
당신이 나를 떨어지게 한-어쩌면 나는 언젠가 날 것이다,
나는 비행을 배울 수 있습니다
어쩌면 나는 날 것이다
나는 동화가 나에게 무엇을 제공해야하는지 묻지도 않았다 나는 단지 당신의 사랑과 나의 잃어버린 정체성을 생각한다
그러나 그녀는 올라오고 그녀가 마침내 꽃을 피울 때
어쩌면 그녀는 누군가의 더 실질적인 환상이 될 것입니다…
당신과 함께 내 옆에 나는 내 눈을 덮여
내 인생과 지금 나를 인도시키는 것
당신이 나를 떨어지게 한-어쩌면 나는 언젠가 날 것이다,
나는 비행을 배울 수 있습니다
어쩌면 나는 날 것이다
당신과 함께 내 옆에 나는 내 눈을 덮여
내 인생과 지금 나를 인도시키는 것
당신이 나를 떨어지게 한-어쩌면 나는 날 것이다
그리고 나는 결정하기에 충분히 자유 롭다—충분히 실현
난 성을 좋아하지도 않아
나는 자유롭게 떨어질 것을,어쩌면 나는 날 것이다-나는 비행을 배울 수 있습니다-어쩌면 나는 날 것이다.