Halie Loren — Yellow Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Halie Loren의 노래 "Yellow Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A yellow bird, she sings
and dreams of things she’s never seen.
And the yellow bird, her wings
have never touched the spring rain.
Where does such a breezy melody
come from if she’s never seen the sky?
She says she was born with the seed of joy
and it blossoms from the inside
In this seed I find all I need
To write the music of my life
My feathered friend, your cage
must drive you to rage sometimes…
To think that you have aged
staring at nothing but beige walls
She says «you know, our lives
aren’t so different as you would believe.
All are in prisons of some kind,
tethered by the stories that we weave."
I hear her song rising sweet and strong
and I’m lifted by the sound…
Living proof of a simple truth:
it’s in the mind where freedom’s found.
All we are is made of stardust and sky
We hold the whole world — The whole world inside.
A yellow bird, she sings
and dreams of things I’ve never seen.
And the yellow bird, her wings
have touched everything.
가사 번역
노란 새,그녀는 노래
그리고 그녀가 본 적이 없는 것들을 꿈꿉니다.
그리고 노란 새,그녀의 날개
봄 비를 만진 적이 없습니다.
그런 시원한 멜로디는 어디에 있습니까
하늘을 못 본다면?
그녀는 기쁨의 씨앗과 함께 태어난 말한다
그리고 내부에서 꽃이 핍니다
이 씨앗에서 내가 필요한 모든 것을 찾을 수 있습니다
내 인생의 음악을 쓰려고
나의 깃털 달린 친구,너의 새장
가끔 화를 내기도 하고…
당신이 늙었다고 생각하는 것
베이지 색 벽만을 바라 보는 것
그녀는 말한다"당신은 우리의 삶을 알고있다
당신이 믿는 것처럼 그렇게 다르지 않습니다.
모두 어떤 종류의 감옥에 있습니다,
우리가 짜는 이야기에 매어있었죠"
나는 그녀의 노래가 달콤하고 강한 상승 듣고
그리고 나는 소리에 의해 해제 해요…
간단한 진리의 살아있는 증거:
자유가 발견된 곳이죠
우리는 모두 스타더스트와 하늘로 만들어져 있습니다
우리는 전 세계를 개최—내부 전 세계를.
노란 새,그녀는 노래
내가 본 적이 없는 꿈을 꿨어
그리고 노란 새,그녀의 날개
모든 것을 만졌다.