Haloo Helsinki! — Maailman Toisella Puolen 가사 및 번역
이 페이지에는 Haloo Helsinki!의 노래 "Maailman Toisella Puolen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nyt hihnalle laukku
ja viimeinen kuppi naamaan.
Kohta pilvien päältä
voin muistaa tämän maan.
Ei mulla oo tarkkaa suuntaa,
mä menen minne sattuma johtaa.
Mulla on mukana kuvat
mutta katseet eivät kohtaa.
Isä, olen täällä maailman toisella puolen
ja laulan: «pappadaduda pa duda dapa».
Äiti, älä pelkää, kyllä pidän itsestä huolen
ja laulan: «pappadaduda pa duda dapa».
Mä oon kujia kulkenut
jäljessä lapsien parvet.
Niiden silmissä iloa
ja kovan elämän arvet.
Sydän huutamaan jää joka hetkeen,
mutta tartun niihin muistoissa.
Vaikkei tavattais koskaan,
kaikki kulkee mun matkassa.
Isä, olen täällä maailman toisella puolen
ja laulan: «pappadaduda pa duda dapa».
Äiti, älä pelkää, kyllä pidän itsestä huolen
ja laulan: «pappadaduda pa duda dapa».
가사 번역
이제 스트랩 가방
그리고 얼굴에 마지막 컵.
구름에서 곧
이 나라를 기억할 수 있어요
나는 정확한 방향이 없다,
기회가 날 리드 어디 내가 갈거야.
나는 나와 함께 사진을
하지만 눈은 마주치지 않아요
아빠,전 세계 반대편이에요
그리고 나는 노래,"파파두다 파 두다 다파".
엄마,무서워하지마 내가 알아서 할게
그리고 나는 노래,"파파두다 파 두다 다파".
골목길에서 걷고 있어
아이들의 무리 뒤에.
그들의 눈 기쁨
그리고 힘든 삶의 흉터.
마음의 외침은 매 순간에 남는다,
그러나 나는 그들을 기억으로 데려 갈 것이다.
우리가 만나지 않더라도,
모든 것이 내 길을 간다.
아빠,전 세계 반대편이에요
그리고 나는 노래,"파파두다 파 두다 다파".
엄마,무서워하지마 내가 알아서 할게
그리고 나는 노래,"파파두다 파 두다 다파".