Hämatom — Sturm 가사 및 번역
이 페이지에는 Hämatom의 노래 "Sturm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ein Sturm zieht auf,
und er wird weiter wehen,
Wir werden ihm voller Zorn entgegen gehen.
Und soll der Wind auch noch so kräftig wehen,
Die Segel es steht, haben unsere Richtung gewählt.
Ein Blick nach oben, die ersten Wolken ziehen,
die Luft, sie brennt und du spürst Adrenalin.
Es kommt immer näher und nimmt seinen Lauf,
unaufhaltsam, alle Lichter gehen aus.
Ein Sturm zieht auf…
Nichts bleibt, wie es ist,
das Leben prüft dich hart.
Nimmt dich an die Leine jeden Dreckstag.
Ständig auf der Suche, nach dem Weg hinaus,
Wie ein Tier im Käfig, keiner holt dich raus.
Ein Sturm zieht auf…
Stemm dich in den Wind, verlier nicht dein Gesicht.
Viele werden fallen, doch wir ganz sicher nicht.
(Dank an Peter Konrad für den Text)
가사 번역
폭풍은 상승,
그리고 그는 불고 갈 것입니다,
우리는 분노로 그를 만나 갈 것입니다.
그리고 바람이 너무 적극적으로 날려야한다,
돛은 서 있고,우리의 방향을 선택했습니다.
첫 구름이,
공기,그것은 연소 당신은 아드레날린을 느낍니다.
그것은 점점 더 가까워지고 그 과정을 취합니다,
멈출 수없는,모든 빛이 꺼집니다.
폭풍은 상승…
그대로 아무것도 남아 있지 않습니다,
생명 테스트 열심히.
가죽 끈으로 매 더러운 날에 당신을 데려 간다.
끊임없이 밖으로 방법을 찾고,
감옥에있는 동물처럼,아무도 당신을 얻을 수 없습니다.
폭풍은 상승…
자수해,얼굴 잃지 말고
많은 사람들이 떨어질 것이다,그러나 우리는 확실히하지 않습니다.
(텍스트 피터 콘라드 덕분에)