Hammer Horde — Hero's Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Hammer Horde의 노래 "Hero's Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Far beyond the trees I can see only wretched fools destiny.
The elder ways are gone from their blood, forgotten.
And in my dreams I die with my weapon drawn,
To slay beside my brothers where I belong.
As our weapons splatter worthless blood.
In bitterness alone, I grow old atop this hill of stone.
The triumphs of my kind will live on when I’m gone.
In my dreams, I die with my weapons drawn.
To leave this world by the ways that I uphold,
And ascend to halls of pure gold.
Bravest of slaves and the great Pagan lords,
I will raise my sword to the proud and pure.
Bravest of slaves and the great Pagan lords,
I will raise my sword to the proud and pure.
Warriors!
With my bloody wounds and foolish heart
By slaughter-wolves, they’re torn apart.
The butchering, unworthy kind.
Peace to the storm in my mind.
From the hill, beyond the trees, came a man of victory.
His eyes were old, he raised his sword.
Bravery in eyes of the bold.
And on this day, he dies with his weapons drawn,
Granting glory to his old hero’s heart!
Bravest of slaves and the great Pagan lords,
I will raise my sword to the proud and pure.
Bravest of slaves and the great Pagan lords,
I will raise my sword to the proud and pure.
가사 번역
나무 너머 나는 비참한 바보 운명 만 볼 수 있습니다.
장로 방법은 잊어,자신의 혈액에서 사라 졌어요.
그리고 내 꿈에서 나는 무기로 죽어,
내가 속한 형제들과 함께 죽으려고
우리의 무기로 쓸모없는 피를 튄 것처럼.
혼자 괴로움으로,나는이 돌 언덕 꼭대기에 늙어 간다.
내 종족의 승리는 내가 떠나면 살아갈 거야
내 꿈에서,나는 무기로 그려 죽는다.
내가 지켜온 이 세상을 떠나려고,
그리고 순금 홀로 상승.
가장 용감한 노예와 위대한 이교도 영주,
내 검을 자랑스럽고 순수하게 키울 것이다
가장 용감한 노예와 위대한 이교도 영주,
내 검을 자랑스럽고 순수하게 키울 것이다
전사들!
내 피 묻은 상처와 어리석은 마음으로
학살-늑대,그들은 찢어지고 있습니다.
도살,가치가없는 종류.
내 마음의 폭풍에 평화.
나무 너머의 언덕에서 승리의 한 남자가 되었다.
그의 눈은 그가 그의 칼을 제기,오래되었다.
대담한 눈을 바라보며 용감함
그리고 오늘,그는 무기로 그의 죽음을 그렸습니다,
그의 옛 영웅의 마음에 영광을 부여!
가장 용감한 노예와 위대한 이교도 영주,
내 검을 자랑스럽고 순수하게 키울 것이다
가장 용감한 노예와 위대한 이교도 영주,
내 검을 자랑스럽고 순수하게 키울 것이다