Hammer Horde — Howl of Himinbjorg 가사 및 번역
이 페이지에는 Hammer Horde의 노래 "Howl of Himinbjorg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heathen rage within my blood feels never-ending.
Conquest has spread to the home of the weaklings.
All who stood before me died, and they grant me glorious battle.
Ages will know my name. War-torn men fall. Fates met in defeat.
With the sound of steel comes judgment.
Norns weave my fate and blades carve my wounds.
Today my death will bring me to Heimdall.
I hear howlings beyond Bifrost.
Ancestors call me, bloodline of ancient pride.
Valkyries ride to tame to Asgard, where Gods reside.
Hail to the fallen ones. We raise our call to honor thy sons.
Faith and glory is our right.
With ancient guidance we die with pride.
Lord of sky-fortress, I approach Heimdall.
God of sleepless nights, hearer of leaf-fall.
A thousand miles and the future fills your vision.
I hear howlings beyond Bifrost.
Brothers call me. From Midgard, raise pints up high.
In drink and feast, they honor me.
'Till in battle their fate is to die.
Hail to the fallen ones. We raise our call to honor thy sons.
Faith and glory is our right.
With ancient guidance we die with pride.
가사 번역
내 피 속에 이교도의 분노는 끝이 없다 느낀다.
위클링의 집으로 정복이 퍼졌어
내가 죽기 전에 서있던 모든 사람들,그리고 그들은 내게 영광스러운 전투를 부여합니다.
나이는 내 이름을 알 수 있습니다. 전쟁으로 찢어진 사람들이 쓰러집니다. 운명 패배에서 만났다.
강철의 소리와 함께 판단을 온다.
논은 내 운명을 짜고 칼날은 내 상처를 조각한다.
오늘 내 죽음은 헤임달에게 날 데려다 줄 거야
바이프로스트를 넘어서는 하울링 소리가 들려
조상들은 저를 고대 자부심의 혈통이라고 부릅니다.
발키리는 신들이 사는 아스가르드에게 길들이기 위해 탈 것이다.
타락한 자들에게 만세 우리는 네 아들을 기리기 위해 우리의 부름을 치른다.
믿음과 영광은 우리의 권리입니다.
고대 지도로 우리는 긍지로 죽는다.
스카이 요새의 주님,헤임달에게 접근합니다.
잠못드는 밤의 신,잎 가을의 청문자.
천 마일 미래는 당신의 비전을 채 웁니다.
바이프로스트를 넘어서는 하울링 소리가 들려
형제는 저를 호출합니다. 미드가드에서 파인트 올려
술과 축제에서 그들은 나를 존경합니다.
그들의 운명이 죽을 때까지
타락한 자들에게 만세 우리는 네 아들을 기리기 위해 우리의 부름을 치른다.
믿음과 영광은 우리의 권리입니다.
고대 지도로 우리는 긍지로 죽는다.