Hammers of Misfortune — An Oath Sworn in Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Hammers of Misfortune의 노래 "An Oath Sworn in Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long I have journeyed and far I have roamed
Weary of searching, I rest by a stone
Then without warning the earth swallowed me Falling through blackness forever it seemed
Where is this I find myself now?
I hear a voice, familiar somehow…
«Come hither, Come hither» The voice cries to me Blind in the darkness then what do I see?
The vision of my dream
Floating in liquid flame
Silently beckons me Across this hellish plain
With dragon’s wings she stands
Blood-thirsty ax in hand…
What Brings you to this deathly land?
What do you seek in the land of the damned?
Searching and Searching I finally find
Give me the Ax and let vengeance be mine!
Make me a promise and so it shall be Swear on your life-blood and so it shall be Strike me a bargain you cannot betray
Then you may have it and take it away
We’ll meet again and you’ll do what I ask
Anything I wish no matter the task
This fire that burns inside
It must be satisfied
Burns me to sleep at night
Burns me at dawn’s first light
This oath I take and swear
Then let the king beware
가사 번역
긴 나는 여행을 멀리 나는 배회했다
검색의 지친,나는 돌로 휴식
그리고 경고없이 지구는 나를 어둠을 통해 떨어지는 삼켜 영원히 보였다
이 내가 지금 자신을 어디에서 찾을 수 있습니까?
어떻게 든 익숙한 음성을 듣고…
'이리 와,이리 와봐'어둠 속에서 눈이 멀면 내가 뭘 볼 수 있을까?
내 꿈의 비전
액체 화염에서 뜨
이 지옥 같은 평야를 가로 질러 조용히 나를 유혹합니다
용의 날개로 그녀는 서 있습니다
손에 피에 굶주린 도끼…
이 죽음의 땅에 왜 왔어?
저주받은 땅에서 뭘 찾나?
검색 및 검색 마침내 발견
도끼 주고 복수하자!
내게 약속해 그리고 네 목숨에 맹세할 거야 그러니 날 배신할 수 없는
그럼 당신은 그것을 가지고 그것을 멀리 걸릴 수 있습니다
우리는 다시 만날 것이고 당신은 내가 요구하는 것을 할 것입니다
내가 아무리 작업을 원하는 아무것도
이 불은 안에서 불타올라
그것은 만족해야합니다
밤마다 절 태워버리죠
새벽에 불타올라
이 맹세 내가 가지고 맹세
그런 다음 왕이 조심하자