Hana Hegerova — Když někdo z vás (Fast ein Liebeslied) 가사 및 번역
이 페이지에는 Hana Hegerova의 노래 "Když někdo z vás (Fast ein Liebeslied)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Když někdo z vás tu nazpaměť umí
Pár něžných slov a s tím i not
Co jak vítr v korunách jabloní šumí
Ať mi je poví, mně přijdou vhod
Až najdu autory, kteří mi napíší
Milostnou písničku, já nechci hit
Zdvořile požádám, ať si s ní pospíší
Podrobně vysvětlím, jaká má být
Ta píseň má být jak červánky čistá
A jako slída průhledná
A lehká jak čáp, když se k odletu chystá
A jako zápraží úhledná
Ta píseň měla by znít jako kytara
V které se uhnízdil slavíků pár
Mlčet jak zlatý důl, kde se už nefárá
A být tak útulná jak denní bar
Já sto písní znám, a když se tak dívám,
Jedna se druhé podobá
Nikdo tu netuší, že dneska zpívám
pro tebe, pro sebe a pro oba
Až najdu autory, kteří mi napíší
Písničku o lásce tichou jak dech,
Zdvořile poprosím, ať si s ní pospíší
Času je málo, a proto ten spěch
가사 번역
당신 중 하나를 암기 할 수 있다면
몇 가지 부드러운 단어 그리고 그것으로 하지
무엇 사과 나무의 크라운 바람이 훔치다 않는 방법
그들이 편리 말해 보자.
나는 나에게 쓰는 작가를 찾을 때
사랑 노래,나는 히트를 원하지 않는다
나는 정중하게 그와 함께 서둘러 요청합니다
나는 그것이 무엇을 같이해야하는지 자세히 설명 할 것이다
이 노래는 순수한 빨간색으로되어 있어야합니다
그리고 투명 운모 등
그리고 황새처럼 빛이 이륙을 준비한다.
그리고 청초한 문간으로
노래는 기타 같이 소리가 나야 합니다
에 자리 잡은 블러 커플
♪Keep siless like a gold mine♪♪where's no more 파울♪
그리고 하루 바처럼 아늑한 수
백 곡을 알아,내가 볼 때,
하나는 다른 유사한
오늘은 내가 노래하는 걸 아무도 몰라
당신을 위해,자신을 위해 모두
나는 나에게 쓰는 작가를 찾을 때
한 곡에 대한 사랑 같은 조용한 호흡,
나는 정중하게 그녀와 함께 서둘러 그에게 부탁드립니다.
시간은 짧고 따라서 러시