Hana Hegerova — Obraz Doriana Graye 가사 및 번역
이 페이지에는 Hana Hegerova의 노래 "Obraz Doriana Graye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Střelte si páni na ty růže
Z těch kytka nikdy nezvadne
Ten pugét ze střelnice u «Černý krasavice»
Vám léty omládne
Střelte si páni na ty růže
Z těch kytka nikdy nezvadne
Ten pugét ze střelnice u «Černý krasavice»
Vám léty omládne
Jednou malíř na střelnici
Z pultu zvedl pušku
Jedno oko zakryl řasou
Druhým hlídal mušku
Trefil růži každou ranou
Papírovou, malovanou
Až z nich pugét byl
Pak mě pozval do hospody
Z který vedly dlouhý schody
Na půdu, kde žil
Na půdu, kde žil
Říkal tomu ateliér
Měl tam věci zvláštní
Polámaný, rozhozený
Jako zbytky vášní
Vypravoval až do rána
O portrétu Doriana
Příběh prastarej
O tom jak se obraz měnil
Podle toho, co si prožil
Pan Dorian Gray
Pan Dorian Gray
Střelte si páni na ty růže
Z těch kytka nikdy nezvadne
Ten pugét ze střelnice u «Černý krasavice»
Vám léty omládne
Střelte si páni na ty růže
Z těch kytka nikdy nezvadne
Ten pugét ze střelnice u «Černý krasavice»
Vám léty omládne
Uhranul mě abych nahá
K obrazu mu stála
K obrazu, kterým bych mladá
Navždycky se stala
Snad že mi ten obraz líbil
Snad že se mi malíř líbil
Stoupla jsem si tam
A pak přes to malování
Došli jsme až k milování
Obraz ještě mám
Obraz ještě mám
Visí obraz nad střelnicí
Už ho nemám ráda
Připomíná, že mi mládí
Ukazuje záda
Snad se malíř málo snažil
Obraz se mu nepodařil
Nemění svou tvář
Já však každou novou poutí
Stárnu víc a to mě rmoutí
Že byl malíř lhář
Že byl malíř lhář
Střelte si páni na ty růže
Z těch kytka nikdy nezvadne
Ten pugét ze střelnice u «Černý krasavice»
Vám léty omládne
Střelte si páni na ty růže
Střelte si páni na ty růže
Střelte si páni na ty růže
Střelte si páni. Na ty růže…
가사 번역
장미를 쏴
꽃은 결코 시들지 않는다
'블랙 뷰티'에서 촬영된 푸겟»
당신은 젊은 년을 얻을
장미를 쏴
꽃은 결코 시들지 않는다
'블랙 뷰티'에서 촬영된 푸겟»
당신은 젊은 년을 얻을
한 번 화가 촬영 범위에
그는 카운터에서 소총을 집어 들었다.
속눈썹으로 덮여 한 눈
다른 하나는 파리를보고 있었다
그는 모든 샷 장미를 명중
그려지는 종이
푸겟이 될 때까지
그리고 날 술집으로 초대했어
에서 어느 주도 긴 계단
그가 살았던 땅
그가 살았던 땅
그는 그것을 스튜디오라고 불렀다.
그는 특별한 것을 가지고 있었다
깨진,흩어져
열정의 잔해로
그는 아침까지 밖에 있었다
도리안의 초상화에 대해
고대 이야기
사진이 어떻게 바뀌 었는지에 대해
그가 겪은 일을 바탕으로
미스터 도리안 그레이
미스터 도리안 그레이
장미를 쏴
꽃은 결코 시들지 않는다
'블랙 뷰티'에서 촬영된 푸겟»
당신은 젊은 년을 얻을
장미를 쏴
꽃은 결코 시들지 않는다
'블랙 뷰티'에서 촬영된 푸겟»
당신은 젊은 년을 얻을
그는 나를 벌거벗고 싶어했다.
이미지에서 그는 서 있었다
이미지에 나는 젊은 것
그것은 영원히 되었다
나는 그림을 좋아 바랍니다.
나는 화가를 좋아 바랍니다
나는 거기에 서 있었다
그리고 그 그림을 통해
우리는 사랑을 만들기 위해 모든 방법을 왔어요
나는 아직도 그림을 가지고있다
나는 아직도 그림을 가지고있다
총격사건 범위의 위 거는 그림
이젠 맘에 안 들어
내 젊음을 생각 나게한다.
당신의 뒤를 보여주기
아마도 화가는 조금 시도
그림 실패
그는 그의 얼굴을 바꾸지 않습니다
하지만 나는 모든 새로운 순례를 한다
늙어가는데 기분이 안 좋아
그 화가는 거짓말쟁이라고
그 화가는 거짓말쟁이라고
장미를 쏴
꽃은 결코 시들지 않는다
'블랙 뷰티'에서 촬영된 푸겟»
당신은 젊은 년을 얻을
장미를 쏴
장미를 쏴
장미를 쏴
자신을 쏴,여러분. 장미를 위하여…