Hana Zagorová — Auťák na lásku 가사 및 번역
이 페이지에는 Hana Zagorová의 노래 "Auťák na lásku"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Promiňte slečno, smíme se ptát,
jak vaše adresa zní?
Třináctý patro, to už je znát,
když vám zdviž nejezdí.
Ó, díky, vílo, šetříte náš zánět žil křečových.
My jsme tu, krásko, na inzerát váš.
Prodávám vůz rallye svých.
Tohle auto, pánové, i když léta jdou,
nepředhoní BMW ani s turbínou.
Šetřete si na nové podle obrázků.
Tohle auto, pánové, totiž jezdí na lásku.
Dovolte mi jednu otázku jen,
můžem s ním závodit?
Líbáme dívky.
Desítky jmen.
Však už je na blízku hit.
Rychloměr říká 405.
To je trik reklamní!
Vždyť za to fáro dal by každej hned,
Mockrát víc než cena zní.
Tohle auto pánové leze jako šnek.
Dělá nejvíc padesát, když ses lásky zřek
Když ale chvíli svezeš jen toho,
co máš rád, potom věnce z velkých cen
budeš asi brát.
Dovol nám ještě
přijít blíž s poslední otázkou.
Pročpak ten auťák prodáváš,
už nechceš za láskou?
Řekni mám, proč ten inzerát
velkej.
Prachy tě stál!
Kdyby tě nikdo neměl rád,
z nás dvou máš věrnej pár.
Ale, ale, pánové, místo koupě svý
nabízíte lásku mě, prodávající.
Já už dávno něžný cit mám v srdci vetknutý
a už mě nudí závodit anebo platit pokuty.
Tohle auto, pánové, i když léta jdou,
nepředhoní BMW ani s turbínou.
Šetřete si na nové podle obrázků.
Tohle auto, pánové, totiž jezdí na lásku.
Tohle auto, pánové, i když léta jdou…
가사 번역
실례합니다,아가씨,여쭤봐도 될까요?,
주소는?
13 층,그것은 이미 알려져 있습니다,
승강기 안 타면
고마워,요정 정맥류를 살리잖아
우리는 광고를 위해,아름다운,여기.
집회차 팔아요
이 차,여러분 수년이 지나도,
그는 BMW 나 터빈을 쫓아하지 않습니다.
사진에 의해 새로운 것들에 저장.
이 차,여러분,사랑에 드라이브.
하나만 물어볼게,
경주해도 돼요?
우리는 여자 키스.
수십 개의 이름.
그러나 그는 히트에 가깝습니다.
속도계는 405 말한다.
즉 홍보 스턴트입니다!
내 말은,모두가 지금 그 차를 지불 할 것입니다.,
가격 소리보다 더 많은.
이 차는 달팽이 같이 기어오르고 있습니다.
당신이 사랑을 포기할 때 그녀는 가장 오십을한다
하지만 잠시 시간만 내다 주면,
당신은 무엇을 좋아합니까,다음 큰 상에서 화환
당신은 아마 그것을 취할 것입니다.
아직도 우리를 보자
마지막 질문에 가까이 오세요.
왜 차를 팔아요?,
더 이상 사랑을 보고 싶지 않아?
왜 광고를 말해
좋아요.
돈은 당신을 비용!
아무도 널 좋아하지 않는다면,
당신과 나는 충성스러운 커플이 있습니다.
음,음,여러분,대신 구입
당신은 판매자 나에게 사랑을 제공합니다.
나는 내 마음에 부드러운 느낌이 있습니다.
그리고 나는 경주 또는 벌금을 지불 피곤 해요.
이 차,여러분 수년이 지나도,
그는 BMW 나 터빈을 쫓아하지 않습니다.
사진에 의해 새로운 것들에 저장.
이 차,여러분,사랑에 드라이브.
이 차,여러분 수년이 지나도…