Hana Zagorová — Baron Prášil 가사 및 번역
이 페이지에는 Hana Zagorová의 노래 "Baron Prášil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ve čtrnácti letech svět ti patřil,
mnohý rekord překonal jsi málem.
Dneska mezi významnými
osobnostmi jen ty jediný
jsi králem.
Ctitelky se tlačí u dveří,
ale já už těm tvým
bajkám dávno nevěřím.
Nezkoušej to na mě,
vždyť já nějaký
ten pátek už tě znám.
Jsi jako Baron Prášil,
stále vedeš svou.
kdo jen se ve snech vznáší,
má pak pověst zlou.
Jsi jako Baron Prášil,
výmluvy ti jdou,
lež vážně nepřináší
lásku ani náhodou.
Na okruhu v Monte Carlo
spárům smrti hbitě ujíždí tvá kára,
v Louvru visí tvoje plátna,
mnohý slavný mistr
v očích tvých byl čmáral.
Prominenti s tebou večeří,
ale já už těm tvým
bajkám dávno nevěřím.
Nezkoušej to na mě,
vždyť já nějaký
ten pátek už tě znám.
Jsi jako Baron Prášil,
stále vedeš svou.
kdo jen se ve snech vznáší,
má pak pověst zlou.
Jsi jako Baron Prášil,
výmluvy ti jdou,
lež vážně nepřináší
lásku ani náhodou.
Jsi jako Baron Prášil,
stále vedeš svou.
kdo jen se ve snech vznáší,
má pak pověst zlou.
Jsi jako Baron Prášil,
výmluvy ti jdou,
lež vážně nepřináší
lásku ani náhodou.
가사 번역
14 살 때 세상은 네 것이었어,
당신은 거의 많은 기록을 끊었다.
오늘 중요한 중
유일한 성격
넌 왕이야
문에 추종자 강요,
그러나 나는 이미 당신을 가지고있다
난 우화를 믿지 않아
그딴 거 신경 쓰지 마,
나는 어떤 종류의
난 이미 그 금요일 당신을 알고있다.
넌 남작 가루 같아,
당신은 여전히 당신을 선도하고 있습니다.
꿈에서 기어다니는 사람,
그는 악에 대한 명성을 가지고있다.
넌 남작 가루 같아,
변명도 잘하는군,
정말 을 가져 오지 않는 거짓말
사랑 따윈 없어
몬테 카를로의 회로에
죽음의 클러치는 민첩하게 당신의 차에 의해 멀리 실행,
당신의 캔버스는 루브르에 매달려,
많은 유명한 마스터
네 눈에서 낙서하고 있었어
프로미넌트는 당신과 함께 저녁 식사를,
그러나 나는 이미 당신을 가지고있다
난 우화를 믿지 않아
그딴 거 신경 쓰지 마,
나는 어떤 종류의
난 이미 그 금요일 당신을 알고있다.
넌 남작 가루 같아,
당신은 여전히 당신을 선도하고 있습니다.
꿈에서 기어다니는 사람,
그는 악에 대한 명성을 가지고있다.
넌 남작 가루 같아,
변명도 잘하는군,
정말 을 가져 오지 않는 거짓말
사랑 따윈 없어
넌 남작 가루 같아,
당신은 여전히 당신을 선도하고 있습니다.
꿈에서 기어다니는 사람,
그는 악에 대한 명성을 가지고있다.
넌 남작 가루 같아,
변명도 잘하는군,
정말 을 가져 오지 않는 거짓말
사랑 따윈 없어