Hana Zagorová — Melodram 가사 및 번역
이 페이지에는 Hana Zagorová의 노래 "Melodram"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zavři oči a vztáhni dlaň,
jen tak do prostoru,
kde netikají hodiny a nezní žádný tón.
Zavři oči a vztáhni dlaň
k nocím na obzoru,
jež přinášejí prázdniny a lásky dech.
Snad ston, co zašumí jak příboj
a serve z čela hráz
a oslní jak výboj
a překvapí jak sráz
a naplní tě steskem, snad něhou,
co já vím,
a přiková tě bleskem k těm dnům,
rtům bláznivým,
co prostoupí tvou duší jak zvuk,
jak slunce zář.
Jsi láskou mou, co tuší
můj tep, můj strach i tvář.
Té hodiny, co hájí břeh snů,
jak jitřní svit.
Nech křídla, která tají.
Já můžu bez nich žít.
Nech oči mé ať vidí nocí chuť laskavou
i náruč, co se stydí,
když padám únavou.
Až na dně dna všech přání
mě obklopíš jak proud,
měj lásko slitování,
ať smím se nadechnout
a uvěřit, že čekáš v tom prostoru,
v tom tichu,
kde netikají hodiny
a nezní žádný tón.
Až na dně dna všech přání
mě obklopíš jak proud,
měj lásko slitování,
ať smím se nadechnout
a uvěřit, že čekáš v tom prostoru,
v tom tichu,
kde netikají hodiny
a nezní žádný tón.
가사 번역
눈을 감고 손바닥 확장,
그냥 우주로,
시계도 말투도 없는 곳
눈을 감고 손바닥 확장
수평선에 밤,
어떤 휴일을 가져다 숨을 사랑 해요.
아마도 서핑 같은 불평 돌
이마 댐 서브
그리고 출력 같이 눈을 부시게 합니다
그리고 충돌 같은 놀라움
그리고 동정,아마도 부드러움과 함께 당신을 채우기,
나는 무엇을 알 수 있습니까,
그리고 그녀는 그 시절에 번개로 당신을 끄덕일 것입니다,
의 입술 미친,
무슨 소리 같은 당신의 영혼을 침투,
마치 태양이 빛나는 것 처럼.
당신은 내 사랑,그가 의심 무엇
내 심장 박동,내 두려움과 내 얼굴.
꿈의 해안을 방어 하는 시계,
아침 빛처럼.
날개는 숨길 수 있습니다.
나는 그들없이 살 수 있습니다.
내 눈은 밤의 식욕 종류를 보자
부끄러워하는 팔도,
피곤할 때
모든 욕망의 맨 아래
날 속이려 들거야,
자비를 베풀어,사랑,
숨 좀 돌려요
그리고 당신은 그 공간에서 기다리고 있다고 생각합니다,
침묵에서,
시계가 움직이지 않는 곳
그리고 톤이 없습니다.
모든 욕망의 맨 아래
날 속이려 들거야,
자비를 베풀어,사랑,
숨 좀 돌려요
그리고 당신은 그 공간에서 기다리고 있다고 생각합니다,
침묵에서,
시계가 움직이지 않는 곳
그리고 톤이 없습니다.