Hana Zagorová — Zločin století 가사 및 번역
이 페이지에는 Hana Zagorová의 노래 "Zločin století"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Říkal jsi, že pro lásku mou zvládneš cokoli.
Dnes už mě to nebolí, já přála si tak málo.
S úsměvem jsi chtěl se stál králem podsvětí,
a pro mě třeba spáchat velký zločin století.
Jenže dnes už nejsi můj,
už nejsi, už nejsi, lásko.
Dnes už nejsi můj, už nejsi, už nejsi,
a to byl ten největší zločin století.
Říkal jsi, no, já tak být velkým malířem,
vyzdobím tvým portrétem jako důkaz tvé ráno.
Říkal jsi, že necouvneš nikdy před ničím,
a mně se zdálo, že tu lásku nic už nezničí.
Jenže dnes už nejsi můj,
už nejsi, už nejsi, lásko.
Dnes už nejsi můj, už nejsi, už nejsi,
a to byl ten největší zločin století.
Říkal jsi, že pro lásku mou spácháš cokoli…
가사 번역
내 사랑을 위해서 뭐든 할 수 있다고 했잖아
이젠 아프지 않아 너무 작으면 좋겠어
미소로 넌 지하세계의 왕이 되고 싶었지,
그리고 나를 위해,어쩌면 세기의 위대한 범죄를 저지르십시오.
하지만 당신은 오늘 내 것이 아닙니다.,
아냐,아냐,아냐
넌 오늘 내 게 아니야 이젠 내 것도 아니고 이젠 내 것도 아니야,
그리고 그것은 세기의 가장 큰 범죄였다.
난 훌륭한 화가가 될 거라고 했잖아,
아침 증거로 초상화를 장식해줄게
절대 물러서지 않겠다고 했잖아,
그 사랑을 파괴하는 건 아무것도 없는 것 같았어요
하지만 당신은 오늘 내 것이 아닙니다.,
아냐,아냐,아냐
넌 오늘 내 게 아니야 이젠 내 것도 아니고 이젠 내 것도 아니야,
그리고 그것은 세기의 가장 큰 범죄였다.
내 사랑을 위해서 뭐든 할 거라고 했잖아…