Handguns — Best Excuse 가사 및 번역
이 페이지에는 Handguns의 노래 "Best Excuse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give me the whole truth
Give me you’re best excuse
Because I just wasted my last wish
On «Give me enough rope to hang myself with.»
And lately I’ve been looking down
It could be because that it’s getting colder
Or that I’m getting older
And I watch the trees
As they all loose their leaves
They’re just like me, I’m loosing everything
I’m looking for something
I’m looking for anything at all
I’m looking for closure
False hope or something to hold on to when I fall
So give me something to believe in, anything at all
And I don’t wanna give up
But lately it seems I’m down on my luck
So give me something to believe in
Cause I’m loosing it all
가사 번역
나에게 전체 진실을 줘
당신이 가장 좋은 변명있어 줘
난 그냥 내 마지막 소원을 낭비했기 때문에
"나 혼자 놀 수 있는 로프 좀 줘"»
그리고 최근에 나는 내려다보고 있었다
이 추워지고 있기 때문에 그것은 수 있습니다
또는 나는 나이거야
그리고 나는 나무를 본다
그들은 모두 그들의 잎을 풀 때
그들은 나처럼,나는 모든 것을 잃고있어
나는 뭔가를 찾고 있어요
나는 아무것도 전혀 찾고 있어요
나는 폐쇄를 찾고 있어요
거짓 희망 또는 뭔가 내가 떨어질 때에 개최
그러니 내게 믿을수 있는 모든걸 내게 줘.
그리고 포기하기 싫어
그러나 최근에 나는 나의 운에 내려온 것 같다
그러니 날 믿어줘
나는 그것을 모두 잃어 버렸기 때문에