Handguns — I Hope He Kills You 가사 및 번역
이 페이지에는 Handguns의 노래 "I Hope He Kills You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won’t say I hope you’re happy with him
I promised myself this year I would tell the truth
I’ll pretend my heart’s not breaking
It’s taking everything I have not to call you back
And I hope he breaks you down
The next time you call, I won’t be around
And I hope he breaks you down
The next time you call, I won’t be around
No one ever made me feel like you did
And now I’m struggling to feel anything at all
It may sound mean like I’m not understanding
I understand it all too well and I hope that you fall
And I hope he breaks you down
The next time you call, I won’t be around
And I hope he breaks you down
The next time you call, I won’t be around
You’re always on the wrong end of the turnpike
I want to choke myself to death with the phone line
Go your own way and I’ll be with you
But nothing that you ever say could make me hate you
And I hope he breaks you down
The next time you call, I won’t be around
And I hope he breaks you down
The next time you call, I won’t be around
Don’t want to laugh last, don’t want to say I told you so
I want you to call me back and say I love you, because I’ve got nowhere to go
These nights spent alone without you are dragging me down
Though I know that this seems bitter
It’s how I get through these nights without you
I hope that this doesn’t come out wrong
But I’d do anything to make you feel on top of the world
And I’ll still be here just like I have always been
And I’ll still be here just like I have always been
가사 번역
나는 당신이 그와 함께 행복 희망 말을하지 않습니다
나는 진실을 말할 것이다 올해 자신을 약속
내 마음이 아프지 않는 척 할게
내가 다시 전화하지 않은 모든 것을 복용
그리고 나는 그가 당신을 분해 바랍니다
다음에 전화하면 난 안 올 거야
그리고 나는 그가 당신을 분해 바랍니다
다음에 전화하면 난 안 올 거야
아무도 날 그렇게 느끼게 하지 않았어
그리고 지금 나는 모든 것을 느낄 어려움을 겪고있다
내가 이해하지 못하는 것처럼 그것은 의미 들릴 수 있습니다
나는 너무 잘 모든 것을 이해하고 난 당신이 가을 희망
그리고 나는 그가 당신을 분해 바랍니다
다음에 전화하면 난 안 올 거야
그리고 나는 그가 당신을 분해 바랍니다
다음에 전화하면 난 안 올 거야
당신은 항상 유료 도로의 잘못된 끝에 있습니다
전화선으로 목을 졸라 죽고싶어
알아서 가 내가 같이 갈게
하지만 당신이 말한 건 날 미워하게 만들 수 없어요
그리고 나는 그가 당신을 분해 바랍니다
다음에 전화하면 난 안 올 거야
그리고 나는 그가 당신을 분해 바랍니다
다음에 전화하면 난 안 올 거야
마지막으로 웃고 싶지 않아 내가 그렇게 말했다고 말하고 싶지 않아
다시 전화해서 사랑한다고 말해 왜냐면 난 갈 데도 없으니까
당신이 날 끌어내리지 않고 혼자 보낸 이 밤
비록 이것이 쓴 것처럼 보인다는 것을 알고 있지만
너 없이 이 밤을 어떻게 견뎌내냐
나는 이것이 잘못 나오지 않기를 바랍니다
하지만 난 네가 세계 정상이라고 느끼기 위해 뭐든 할 거야
그리고 나는 항상 여기있었던 것처럼 아직도 여기 있을 것이다
그리고 나는 항상 여기있었던 것처럼 아직도 여기 있을 것이다