Handguns — Song About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Handguns의 노래 "Song About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t tell me to write a song about you
Don’t tell me what to do
This is getting old
And I don’t know what to say anymore
I just don’t feel like I did before
And I’m sorry, but my friends say that I shouldn’t be
I just traded in this season for better company
I get sick to my stomach, every time I try to confront this
So many nights spend staring at the ceiling
Trying to put the right words together
To let you know that I’m leaving forever
Trying to put the right words together
Like a dull blade to the dead weight I severed
And I don’t know where to begin
You’re fading out and wearing me thin
And it’s not that I lost my touch
I just can’t make it hard enough
I think it’s like my friend Joe says
«I don’t need anyone or anything»
I just need something to believe in
You tell me that I’m running away, yeah
You hit the nail on the head
Drive one last nail into my eardrum
Bleed your voice out of my head
Stick the nail in your hand, drive it into my head
I don’t regret a thing I said
Take the nail in your hand, drive it into my head
Because I’m already dead
Trying to put the right words together
Now I’m gone and leaving forever
Trying to put the right words together
In search of something better
가사 번역
너에대해 노래를 작곡하라고 하지마
어떻게 해야 할지 말하지 마
점점 늙어가고 있어
그리고 나는 더 이상 무슨 말을 해야할지 모른다.
난 그냥 내가 전에했던 것처럼 느끼지 않는다
미안,근데 내 친구들은 내가 그러면 안 된다고 했어
난 그냥 더 나은 회사를 위해 이번 시즌에 거래
난 내 뱃속에 아픈데,이 일과 마주하려고 할 때마다
천장을 바라보며 밤을 지새고
올바른 단어를 함께 넣어 시도
내가 영원히 떠난다는 걸 알려주려고
올바른 단어를 함께 넣어 시도
내가 절단한 죽은 무게에 둔한 칼날처럼
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
당신은 퇴색 얇은 저를 착용하고 있습니다
그리고 그것은 내 터치를 잃은 것이 아니다
나는 단지 그것을 충분히 어렵게 만들 수 없다
내 친구 조가 말한 것 같아
"나는 누구 또는 아무것도 필요로하지 않는다»
난 그냥 뭔가 믿음이 필요해
내가 도망간다고 말해
머리에 못을 박았잖아
내 고막에 마지막 못을 드라이브
내 머리에서 목소리 피 흘리고
손에 못을 박고 내 머리에 박아
내가 한 말 후회 안 해
네 손에 못을 박아 내 머리에 박아
난 이미 죽었으니까
올바른 단어를 함께 넣어 시도
이제 나는 떠나 영원히 떠날거야
올바른 단어를 함께 넣어 시도
뭔가 더 나은 의 검색에