Hands Like Houses — A Tale of Outer Suburbia 가사 및 번역
이 페이지에는 Hands Like Houses의 노래 "A Tale of Outer Suburbia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pry the darkness from my eyes.
Divided, let the light seep in.
Trees devoid of branches and hollow hives.
An endless black and empty beds.
It’s not the same, something’s changed.
I never used to be able to see past the trees.
A thousand unfamiliars are lying thick on the air and I can’t breathe.
Is our skin to keep the world out or our bodies in?
This doesn’t look like home; this doesn’t look like home.
Is our skin to keep the world out or our bodies in?
I’ll tear apart the town then sleep, and sleep alone.
If I’m a flame, I’m a forest fire speaking savage tongues as I emerge from the
hills.
I am an avalanche.
I am unchained.
I’m awoken.
I’ll unleash hell.
So I roar, pin back my ears, and stone by stone I’ll tear it all,
I’ll tear it apart.
Is our skin to keep the world out or our bodies in?
This doesn’t look like home; this doesn’t look like home.
Is our skin to keep the world out or our bodies in?
(This doesn’t look like home; this doesn’t look like home.)
I’ll tear apart the town then sleep, and sleep alone.
(This doesn’t look like home; this doesn’t look like home.)
I’ve lost faith, the forest’s changed.
My stomach’s empty, I’m feeling faint.
I’ve lost heart, the forest’s scarred.
I hear no birds, just TVs and cars.
I’ve lost faith, the forest’s changed.
My stomach’s empty, I’m feeling faint.
I’ve lost sight, the forest’s died.
The brambles are bare, and I’m hollow inside.
Each breath rattles like dice in my chest, each breath gambled, unwinding till
death.
Is our skin to keep the world out or our bodies in?
This doesn’t look like home; this doesn’t look like home.
Is our skin to keep the world out or our bodies in?
(This doesn’t look like home; this doesn’t look like home.)
I’ll tear apart the town then sleep, and sleep alone.
(This doesn’t look like home; this doesn’t look like home.)
가사 번역
내 눈에서 어둠을 캐내.
분할,빛이 스며 보자.
나무 가지와 빈 두드러기가없는 나무.
끝없는 검은 색과 빈 침대.
뭔가 달라졌어
나무들을 지나쳐 본 적이 없었어
낯선 이유 이유는 공기에 두꺼운 거짓말을하고 나는 숨을 쉴 수 없습니다.
우리의 피부는 세계를 밖으로 유지 또는 우리 몸에 있습니까?
이건 집처럼 보이지 않아 집처럼 보이지 않아
우리의 피부는 세계를 밖으로 유지 또는 우리 몸에 있습니까?
내가 마을을 뜯어내서 혼자 잘 거야
만약 내가 불꽃이라면,난 숲불이 야만적인 방언을 말하는 거야.
언덕.
나는 눈사태입니다.
난 못 찾겠어
난 깨어났어
지옥을 풀어주지
그래서 나는 포효 내 귀를 다시 핀,돌로 돌 나는 그것을 모두 찢어 것이다,
나는 그것을 찢어 버릴거야.
우리의 피부는 세계를 밖으로 유지 또는 우리 몸에 있습니까?
이건 집처럼 보이지 않아 집처럼 보이지 않아
우리의 피부는 세계를 밖으로 유지 또는 우리 몸에 있습니까?
(이 집처럼 보이지 않는다;이 집처럼 보이지 않는다.)
내가 마을을 뜯어내서 혼자 잘 거야
(이 집처럼 보이지 않는다;이 집처럼 보이지 않는다.)
믿음을 잃었고 숲이 변했어
배가 비었고,몸이 희미해요.
난 심장을 잃어 버렸고 숲은 상처를 입었어
나는 어떤 새,단지 텔레비전과 자동차를들을 수 없습니다.
믿음을 잃었고 숲이 변했어
배가 비었고,몸이 희미해요.
시야를 잃었고 숲은 죽었어
브램블이 드러나고 속이 빈 곳이에요
각 호흡은 내 가슴에 주사위처럼 딸랑이,각 호흡은 풀기까지까지,도박
죽음.
우리의 피부는 세계를 밖으로 유지 또는 우리 몸에 있습니까?
이건 집처럼 보이지 않아 집처럼 보이지 않아
우리의 피부는 세계를 밖으로 유지 또는 우리 몸에 있습니까?
(이 집처럼 보이지 않는다;이 집처럼 보이지 않는다.)
내가 마을을 뜯어내서 혼자 잘 거야
(이 집처럼 보이지 않는다;이 집처럼 보이지 않는다.)