Hangnail — So Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Hangnail의 노래 "So Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t defend every shameful mention of me
It takes a long time searching before you conceive
That every moment and each selection, seperate
Your reputation from what you think others perceive
Who am I to decide the intent
And every motivation behind an event
I see through tainted vision
When I can’t even read myself
So sorry I’m the one waving scarlet flags overhead
Declaring this unstable ground
So sorry I’m the one unafraid of breaking the news
So sorry I’m the only one
When confrontation feels like posing a threat
And when you’re miles from making a regiment
You’re getting nowhere, you might consider moving on
Cause perseverance doesn’t always mean overcome
Why try to hide the obvious
You’ll never reach success from solemness
I’ve set the standards lower
I’ve managed to restore my past
가사 번역
나는 나에 대한 모든 부끄러운 언급을 방어 할 수 없다
그것은 당신이 임신하기 전에 검색하는 데 오랜 시간이 걸립니다
모든 순간과 각각의 선택은 별도의
당신이 생각하는 것에서 당신의 명성은 다른 사람 인식합니다
나는 의도를 결정할 수 있는 사람
그리고 이벤트의 모든 동기 부여
나는 오염 된 비전을 통해 본다.
나 자신을 읽을 수 없을 때
스칼렛 깃발을 흔들며 미안 해요
이 불안정한 지상 선언
내가 뉴스 속보 근심도 없는 사람이라서 미안해
내가 유일한 사람이라서 미안해
때 대결 위협을 포즈 같은 느낌
그리고 연대를 만드는 데 몇 마일 떨어져있을 때
당신은 아무데도 가지고있어,당신은 이동 고려할 수 있습니다
인내가 항상 극복하는 것을 의미하지는 않기 때문에
왜 명백한 것을 숨기려고 하는가
엄숙하게 성공을 이루지 못할 것입니다
나는 표준을 더 낮게 설정했습니다
나는 내 과거를 복원 할 수 있었다