Hank Locklin — Foreign Car 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Locklin의 노래 "Foreign Car"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s nothin' in the world that pleases me Like a pretty little girl from across the sea
But the thing that I want a little too far I got myself a foreign car
Cause you can’t get in and you can’t get out unless you do some squirmin' about
Maybe you’re not a lover but in case you are you can’t do much lovin' in a foreign car
You can fill up the tank and drive all day on a gallon of gas you’d go a long
long way
But if it’s a love buggy you’re looking for don’t waste your time in a foreign
car
Cause you don’t have a room for your heart to beat all crowded up in a bucket
seat
Well the pretty moon a shinin' up among the stars
Love should have suffer in a foreign car
Take a ride with me tonight after dark see the little foreign buggys down in the park
I cannot trigger up but they go that far you can’t make love in a foreign car
Cause you don’t have a room…
가사 번역
바다 건너에서 온 예쁜 소녀처럼 날 기쁘게 하는 세상엔 아무것도 없어
하지만 내가 원하는 것은 조금 너무 멀리 나 자신을 가지고 외국 자동차
왜냐면 넌 못들어와서 몸부림치는게 아니면 못 나가
어쩌면 당신은 연인이 아니지만 경우에 당신은 외국 차에서'많은 사랑을 할 수 없습니다
당신은 탱크를 채우고 긴 갈 것 가스의 갤런에 하루 종일 구동 할 수 있습니다
긴 방법
하지만 사랑스런 버기라면 외국에 시간을 낭비하지 말고
차
넌 양동이에 혼잡한 두들겨 패줄 공간이 없거든
좌석
잘 예쁜 달이 별들 사이에서 반짝이네
사랑은 외국 차 안에서 고통받아야 한다
어두워지면 나랑 같이 타
난 방아쇠를 당길 수 없지만 그들은 멀리 갈 수 없어 당신은 외국 차에서 사랑을 할 수 없다
방이 없으니까요…