Hank Locklin — The Rich And The Poor 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Locklin의 노래 "The Rich And The Poor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I get so lonely and I don’t know what to do Though there’s people all around me still I feel so sad and blue
Then I heard your happy laughter as though an angel were to sing
And I knew that I was bankrupt and you were wealthy as a king
My heart’s so cold and lonely that I live in poverty
Your heart’s so warm and lovin' you are richer more than me Won’t you share your precious laughter you’re so rich in happiness
Lend your love to one who needs it and your share will not grow less
A wealth you have to offer can’t be bought with wordly gold
The love that gold can purchase is kinda bit and oh so cold
I am just a beggar pleading for a smile from you
Lend your love to one who needs it won’t you make me wealthy too
가사 번역
가끔 너무 외로워지고 내 주변에 사람들이 있는데 어떻게 해야 할지 모르겠어
그런 다음 나는 천사 노래하는 것처럼 당신의 행복한 웃음을 들었다
난 내가 파산했고 넌 왕으로 부자가 됐다는 걸 알았어
내 마음은 너무 춥고 외로워서 빈곤에 살고 있다
네 마음은 너무 따뜻하고 사랑스러워 나보다 네가 더 풍부해
그것을 필요로 하나에 당신의 사랑을 빌려 당신의 몫은 덜 성장하지 않습니다
당신이 제공해야 할 재산은 wordly 금 구입하실 수 없습니다
금을 구입할 수있는 사랑은 좀 조금 오 너무 춥다
난 그냥 당신에게서 미소를 위해 간청 빌어 먹을 입니다
그것을 필요로하는 사람에게 당신의 사랑을 빌려 당신은 너무 나를 부유하게하지 않습니다