Hank Snow — A Letter to Santa Claus 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "A Letter to Santa Claus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Santa Claus, It’s been so long
So long since I have written
Since as a kid in happy house I dwelled
I’ve moved from there and now I live
On disillusion avenue
And I’ve been here longer than I care to tell
The twinkling bells of hope and joy
The laughter that rang in my voice
Have silenced more and more as time goes by Those treasured gifts from other years
Are tarnished, lost or stained with tears
So Santa would you bring a new supply
I’ll be hanging up my empty heart this Christmas
Please fill it full with love and hope and cheer
My faith is gone, my courage low, my patience ran out long ago
Dear Santa Claus I need so much this year
SPOKEN
Bring a basket of forgetfulness to cover up the bitterness
And the grudges that I’ve gathered through the years
And leave a large bag of forgiveness
To give out to those who robbed me Of my laughter that sometimes filled my eyes with tears
And Santa please a box piled high with love and understanding
That I could share with all my neighbors and my friends
And leave one new temper cause I lost mine
Lost it one too many times
And make the new one longer if you can
I’ll be hanging up my empty heart this Christmas
Please fill it full with love and hope and cheer
Tuck in some smiles to give away and some to wear for every day
Dear Santa Claus I need so much this year
SPOKEN
Please Santa fill my empty heart this year
가사 번역
산타클로스님께,정말 오랜만입니다
너무 오래 내가 쓴 이후
행복한 집에 있는 아이로 부터
나는 거기에서 이사 왔고 지금 나는 산다
환멸 애비뉴
난 여기 온 지 오래됐는데
희망과 기쁨의 반짝 벨
내 목소리에 울렸다 웃음
시간이 다른 년에서 그 비축된 선물에 의하여 간다 대로 더 많은 것을 침묵했습니다
변색,분실 또는 눈물로 얼룩 져 있습니다
그래서 산타 당신은 새로운 공급을 가져올 것
이번 크리스마스엔 내 공허한 심장을 교수형에 처하게 될 거야
사랑과 희망과 환호로 가득 채워주세요
나의 믿음은 사라지고,용기가 낮고,내 인내는 오래 전에 다 떨어졌습니다
친애하는 산타 클로스 나는 올해 너무 많이 필요합니다
사용됨
건망증 한 바구니를 가져와 쓴 것을 덮으십시오
내가 수년간 모인 원한들
그리고 용서의 큰 가방을 남겨
때때로 눈물로 나의 눈을 채우는 나의 웃음의 저를 강탈하는 사람들에게 주기 위하여
그리고 산타 상자 사랑과 이해 높은 쌓여하시기 바랍니다
내 이웃과 내 친구와 공유 할 수 있습니다
그리고 새로운 성질을 하나 남겨주세요 나는 내 것을 잃어 버렸 기 때문에
하나 너무 많은 시간을 잃었다
그리고 당신이 할 수 있는 경우에 새로운 것을 오래 만드십시오
이번 크리스마스엔 내 공허한 심장을 교수형에 처하게 될 거야
사랑과 희망과 환호로 가득 채워주세요
웃으면서 옷도 좀 입고
친애하는 산타 클로스 나는 올해 너무 많이 필요합니다
사용됨
산타 올해 내 빈 마음을 채우십시오