Hank Snow — Groundhog Rootin' in My Backyard (Blue Yodel No. 10) 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "Groundhog Rootin' in My Backyard (Blue Yodel No. 10)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something about you mama that sure gives me the blues
Something about you mama that sure gives me the blues
It ain’t your drop stich stockings it ain’t your blue buckle shoes
You know pretty mama I’m bound to love you some
You know pretty mama I’m bound to love you some
Cause I’ve done more for you than anybody ever done
(You know it baby)
Got me a pretty mama got me a bulldog too
Got me a pretty mama got me a bulldog too
My pretty mama don’t love me but my bulldog do There’s been a groundhog rootin' round my yard at night
There’s been a groundhog rootin' round my yard at night
For the way my mama been treatin' me he must be rootin' all right
(Lord he must be rootin' all night)
Well I ain’t no cheap man don’t try to fool no girls
I ain’t no cheap man don’t try to fool no girls
It’s my regular lovin' that gets me by in this world
가사 번역
네 엄마에 대해 뭔가 확실히 나에게 블루스를 준다
네 엄마에 대해 뭔가 확실히 나에게 블루스를 준다
스타킹이 아니라 블루 버클 신발이 아냐
예쁜 엄마가 널 사랑할 거야
예쁜 엄마가 널 사랑할 거야
난 널 위해 그 어느 누구보다도 더 많은 일을 했으니까
(당신은 그것을 아기를 알고있다)
예쁜 엄마한테도 불독 하나 사줬지
예쁜 엄마한테도 불독 하나 사줬지
우리 예쁜 엄마가 날 사랑하지 않지만 불독 마당에는 성촉촉 근접이 있었어
밤에는 마당으로 성촉촉 근접이 있었어
우리 엄마가 날 대하는 방식은 괜찮을꺼야.
(주님 그는'밤새 근절해야합니다)
글쎄,난 싸구려가 아니라 여자들을 속일 생각은 없어
난 싸구려가 아니라 여자를 속이려 하지 않아
이 세상에 들려주는 건 내 사랑이야