Hank Snow — I'll Go On Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "I'll Go On Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re trav’ling down two different roads in world so far apart
You want me yet there’s something else before me in your heart
You’re wanting me to change my life the way you’re living yours
But I can’t change I see no way you wanted me before
If you don’t want me like I am then please don’t pity me If you can’t change a little bit then why not set me free
If we can’t live together dear it’s best we live apart
You’ll go your way and I’ll go mine we’ll both make brand new start
There’s nothing I can say it seems we’ll never get along
With you believing like you do you to say I live so wrong
But I can’t change my way of life I’ve lived it much too long
You’ll have to take me like I am or I’ll go on alone
So either say you want my love or take the way you live
Remember though before you get you gotta learn to give
So if it change my life or go then go it’s gonna be Cause I can’t change my life when you want something more than me
가사 번역
우리는 지금 멀리 떨어져 있는 두 개의 다른 길을 걷고 있습니다
네 마음속에 다른 게 있어
넌 내가 내 인생을 네가 사는 방식대로 바꾸길 바라는거야
하지만 전 바꿀 수 없어요 전 당신이 날 원하지 않는 걸 볼 수 없어요
나처럼 날 원하지 않는다면 날 불쌍히 여기지 마
우리가 함께 살 수 없다면 그것은 우리가 떨어져 사는 것이 가장 좋습니다
당신은 당신의 길을 갈 것이고 나는 우리 둘 다 새로운 시작을 할 것입니다
내가 말할 수 있는 건 아무것도 없어
내가 틀렸다고 말하는 것처럼
하지만 내 삶의 방식을 바꿀 순 없어
나처럼 날 데려가야 해 아니면 혼자 갈 거야
그러니 내 사랑을 원한다고 말하거나
당신이 줄 것을 배워야 얻을 전에 비록 기억
그러니 내 인생이 바뀌거나 그 다음 가는 건 내 인생을 바꿀 수 없기 때문이야 네가 나보다 더 많은 걸 원하면