Hank Snow — I'm Glad I'm On the Inside (Looking Out) 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "I'm Glad I'm On the Inside (Looking Out)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the days of Noah just before the flood
When the wicked world had all forgotten God
Brother Noah, built a boat which above God’s wrath did float
And the people found that they were made of mud
As the door stood open with the gang plank out
Noah and his family entered with a shout
When the scoffers stretched their necks
Noah looked out o’er the deck and said
I’m so glad I’m on the inside looking out
Oh I’d rather be on the inside looking out
Than to be upon the outside looking in When the rain began to fall sinners on the Lord did call
But the door was shut and night was settin' in Then old Noah from the window looking out
Gazed away to heaven beyond the water spout
And he said I thank the Lord that I took him at his word
I’m so glad I’m on the inside looking out
Good old Daniel lived in Babylon long ago
And he had the grace to tell the devil no Though he prayed three times a day in the good old fashioned way
They said he to the lions den must go But the lions made him welcome to their home
For they found that he was nothing but backbone
When the king looked in and said are you alive or are you dead
He was stunned as Daniel spoke in gentle tone
Oh I’d rather be on the inside looking out
Than to be upon the outside looking in While you paced the palace floor I had nought to do but snore
Jesus put a padlock on each lions chin
Good old Daniel from the window looking out
I guess that he felt good enough to shout
The he said long live the king and then started in to sing
I’m so glad I’m on the inside looking out
Paul and Silas made their way to Phillipi
Determined that they’d preach the word or die
Then a damsel hell possessed to defeat them tried her best
Until Paul turned and blacked the devil’s eye
So they locked them up with none to go their bail
Still they sang praises to a God that cannot fail
Then an earthquake shook the place and the jailer showed his face
Paul said do thyself no harm we’re still in jail
Oh I’d rather be on the inside looking out
Than to be upon the outside looking in So now put away thy sword and take Jesus at his word
If you’d have the Savior save you from your sin
Then the jailer cast aside his every doubt
Paul and Silas baptized him with a shout
Then this hallelujah bunch went and had a midnight lunch
I’m so glad I’m on the inside looking out
가사 번역
홍수 전날
사악한 세계가 하나님을 모두 잊어 버렸을 때
노아 형제님,하나님의 진노 위에 떠 있는 보트를 세웠습니다
그리고 사람들은 그들이 진흙으로 만든 것을 발견
문이 열려있을 때 갱 판자 밖으로
노아와 그의 가족은 외침으로 들어갔다
비웃음 그들의 목을 뻗어 때
노아는 갑판을 바라보며 말했다
나는 밖으로 찾고 내부에 있어요 너무 기뻐요
오,나는 오히려 밖으로 찾고 내부에있을 것입니다
비를 내려다보며 외부를 보는 것보다
하지만 문은 닫혀 있었고,밤에는 문을 닫았고
물 주둥이 너머 천국을 바라 보았다
그리고 그는 내가 그의 말에 그를 데려 갔다 주님께 감사했다
나는 밖으로 찾고 내부에 있어요 너무 기뻐요
좋은 오래된 다니엘은 오래 전에 바빌론에 살았습니다
그리고 그는 악마에게 은혜를 베풀었습니다.그는 매일 세 번 기도했지만,옛날 방식으로
그들은 그가 가야 라이온스 덴 말했다 그러나 사자는 그를 그들의 집에 환영했다
그들은 그가 백본 아무것도 아니라는 것을 발견
왕께서 들여다보시고 말씀하셨을 때 살아계신 건가요,죽으신 건가요
다니엘이 부드러운 음색으로 말하면서 그는 기절했다
오,나는 오히려 밖으로 찾고 내부에있을 것입니다
당신이 궁전바닥을 떠도는 동안 밖에서 바라보는 것보다
예수님은 각 사자 턱에 자물쇠를 넣으 셨습니다
창문에서 좋은 늙은 다니엘 을 찾고
나는 그가 소리를 충분히 좋은 느낌 같아요
왕께서 오래 사신다고 말씀하셨고 노래하기 시작하셨어요
나는 밖으로 찾고 내부에 있어요 너무 기뻐요
바울과 사일러스 필립에 그들의 방법을했다
그들은 단어를 설교 또는 죽을 것이라고 결정
그런 다음 처녀 지옥은 그들을 패배 소유 그녀의 최선을 시도
바울이 악마의 눈을 돌리고 검게 할 때까지
그래서 보석을 못받게 가뒀어요
아직도 그들은 실패 할 수없는 하나님에 대한 칭찬을 노래
그런 다음 지진이 장소를 흔들었고 감옥은 그의 얼굴을 보여 주었다
바울은 우리가 아직 감옥에 있는 것이 해를 끼치 지 않는다고 말했다.
오,나는 오히려 밖으로 찾고 내부에있을 것입니다
외부로 들여다보이는 것보단 이제 네 검을 버리고 예수를 그의 말에 따르느니
당신이 구원자가 당신의 죄에서 당신을 구해주었다면
그런 다음 감옥은 그의 모든 의심을 제쳐두고 던졌습니다
바울과 사일라는 외침으로 그에게 세례를 주었다
그런 다음 이 할렐루야 무리들은 자정 점심을 먹었습니다
나는 밖으로 찾고 내부에 있어요 너무 기뻐요