Hank Snow — I've Cried a Mile 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "I've Cried a Mile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the road of love is rocky, and it’s lonely, and so blue,
When the one you dream of, walks on ahead of you.
Well, I laughed the day she left me, said she’d come back in awhile,
But for every inch I’ve laughed, I’ve cried a mile.
It’s a mighty lonesome feeling, when you go to bed at night;
And there’s nothing but a memory, and a pillow on your right.
Oh, if men were born to suffer, then I guess I’m right in style,
Cause for every inch I’ve laughed, I’ve cried a mile.
Well, I laughed and said a new love would be easy to find;
I was right, they’re so easy, and all the wrong kind.
As I travel down life’s highway, it hardly seems worthwhile,
That for every inch I’ve laughed, I’ve cried a mile.
It’s a mighty lonesome feeling, when you go to bed at night;
And there’s nothing but a memory, and a pillow on your right.
Oh, if men were born to suffer, then I guess I’m right in style,
Cause for every inch I’ve laughed, I’ve cried a mile.
가사 번역
사랑의 길은 바위 같고 외로워요,
네가 꿈꿨을 때,네 앞에 걸어가.
음,그녀가 날 떠난 날 웃었어요.그녀가 잠시 후에 다시 온다고 했어요.,
그러나 내가 웃었던 모든 인치,나는 마일을 울었다.
당신이 밤에 잠을 갈 때 그것은 강력한 외로운 느낌입니다;
기억뿐 아니라 오른쪽 베개도 있어요
오,만약 남성이 고통받기 위해 태어났다면,
내가 웃은 모든 인치에 대한 원인,나는 마일을 울었다.
글쎄,난 웃었다 새로운 사랑은 쉽게 찾을 것이라고 말했다;
내가 옳았다,그들은 너무 쉽게,그리고 모든 잘못된 종류.
나는 삶의 고속도로를 여행 할 때,그것은 거의 가치가 보인다,
내가 웃었던 모든 인치,나는 마일을 울었다.
당신이 밤에 잠을 갈 때 그것은 강력한 외로운 느낌입니다;
기억뿐 아니라 오른쪽 베개도 있어요
오,만약 남성이 고통받기 위해 태어났다면,
내가 웃은 모든 인치에 대한 원인,나는 마일을 울었다.