Hank Snow — On That Old Hawaiian Shore with You 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "On That Old Hawaiian Shore with You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a faraway Island neath the silvery moonlight
Just a paradise of dreams across the sea
There’s a maiden all alone and still waitin'
On that old Hawaiian shore for me The tears they were falling and the nightbirds were calling
As the breeze that night waved through the air so free
The palmtrees were swaying south guitars were playing
Aloha where I dwell to be Happy lovers were strolling lazy waters were rolling
As my ship had sailed a drifted out to sea
The moon seemed to wonder as he watched from up yonder
When my darling waved the last goodbye to me When the shadows of twilight play with gold of the sunset
I’ll be heading for that Isle where dreams come true
Mid that tropical splendor my heart will surrender
On that old Hawaiian shore with you
The tears they were falling…
가사 번역
머나먼 섬이 은빛 달빛을 가미합니다
바다 건너 꿈의 천국
혼자 있는 처녀가 아직 기다리고 있어
그 오래된 하와이 해안에서 나를 위해 그들이 떨어지는 눈물과 명금 호출 된
그날 밤 바람이 공기를 통해 너무 자유롭게 흔들었다
팔트레 사우스 기타를 흔들었다 연주했다
내가 행복한 연인으로 거하는 알로하는 게으른 물을 산책하고 있었다 롤링
내 함선이 바다에 표류한 것을 항해했을 때
그는 최대 연합에서 지켜으로 달은 궁금해 보였다
황혼의 그림자가 일몰의 금으로 재생할 때 내 사랑은 나에게 마지막 작별 인사를 흔들었다 때
꿈을 이룬 섬으로 갈 거야
내 마음이 항복 할 열대 화려 함을 중반
그 오래된 하와이 해안에서 당신과 함께
그들이 떨어지는 눈물…