Hank Snow — Someday You'll Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "Someday You'll Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My troublin' mind tonight is drifting
To a cottage far away
And as restless cattle wander
I can hear a sweet voice say
«You are leaving, Jack, your darling
With lonesome broken heart
But I’ll wait in Lonesome Valley
Tho' we may be far apart.»
Yes so well do I remember
Of the night we say goodbye
There were teardrops on your cheeks, dear,
As I left your loving side.
But when round up time is over
Whether skies are dark or fair
I’ll ride back to Lonesome Valley
For I know I’ll find you there.
You are my queen of Lonesome Valley
By your side I know no care
Nights out on the lonesome prairie
You have been my guiding star.
Soon my faithful paint I’ll saddle
And beneath the western sky
I’ll ride back to Lonesome Valley
And you’ll be my blushing bride.
가사 번역
오늘 밤 내 문제아가 표류하고 있어
멀리 오두막으로
그리고 불안 소는 방황
나는 달콤한 목소리가 말을들을 수 있습니다
"당신은,잭,당신의 사랑을 떠나고있다
외로운 깨진 마음으로
그러나 나는 외로운 계곡에서 기다릴 것이다
우리는 멀리 떨어져있을 수 있습니다.»
예 그래서 잘 기억 하는가
밤 중 우리는 작별 인사
당신의 뺨에 눈물 방울,사랑 있었다,
네 사랑스런 편이 되어주마
그러나 시간을 반올림 할 때 끝났습니다
하늘은 어두운 또는 공정 여부
나는 외로운 계곡으로 돌아갈 것이다
거기서 널 찾을 거야
당신은 내 외로운 계곡의 여왕
당신 곁엔 신경도 안 써요
외로운 대초원에서의 밤
당신은 나의 안내 스타였습니다.
곧 나의 충실한 페인트 나는 안장 것이다
그리고 서양의 하늘 아래
나는 외로운 계곡으로 돌아갈 것이다
넌 내 빨개진 신부가 될 거야