Hank Snow — Spanish Fireball 가사 및 번역
이 페이지에는 Hank Snow의 노래 "Spanish Fireball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met a girl in Laredo down in Mexico
While I was makin' the rounds
Down in a dim cafe she does the swing and sway
That’s the talk of the town
I never learned her name but she’s called the Spanish Fireball
While she kept the rhythm with her hips from her ruby lips
Came a love song so bright
And as she rumbaed by the fire in her eyes
Looked like flames in the night
T’was then I understood why she’s called the Spanish Fireball
I finally asked her for a dance and I got the chance
Holding her closely to me While we were cheek to cheek I grew too weak to speak
And it was plain to see
That I had fallen in love with this cute little Spanish Fireball
She wore a ruby bracelet and a blue white diamond
Upon her little brown hand
She made a perfect date and in her Cadillac eight
Love began to expand
I played the part and gave my heart to the Spanish Fireball
We wandered out beneath the stars while the old guitars
Strummed a Mexican tune
And as I stole a kiss I knew too well that this
Would all end too soon
'Cause I must go away and leave my Spanish Fireball
As that old moon was sinking low I heard the whistle blow
My train was pulling in sight
And so we kissed goodbye the tears were in her eyes
As I left in the night
But someday I’ll go back and claim my Spanish Fireball
가사 번역
멕시코에서 라레도에서 여자를 만났어
내가 회진을 도는 동안
아래로 희미한 카페에서 그녀는 스윙과 동요를 수행
그게 마을 얘기야
나는 그녀의 이름을 배운 적이 있지만 그녀는 스페인 불 덩어리 라고합니다
그녀는 루비 입술에서 그녀의 엉덩이와 리듬을 유지하는 동안
너무 밝은 사랑의 노래를 온
그리고 그녀는 그녀의 눈에 불에 의해 수렁에 빠져있다
밤에는 불꽃처럼 보였어
그럼 왜 스페인 불덩이라 불렀는지 알겠네
나는 마침내 그녀에게 춤을 물었고 나는 기회를 얻었다
우리가 뺨 뺨 동안 나에게 가까이 그녀를 잡고 나는 말을 너무 약한 성장
그리고 그것은 볼 일반이었다
이 귀여운 스페인 불덩이와 사랑에 빠졌다는 것
그녀는 루비 팔찌와 블루 화이트 다이아몬드를 착용했습니다
그녀의 작은 갈색 손에
그녀는 완벽한 날짜를 만들어 그녀의 캐딜락 여덟
사랑은 확장하기 시작했다
나는 그 부분을 연주하고 스페인 불 덩어리에 내 마음을 준
옛 기타를 치면서 별들 아래에서 돌아다녔지
뜻메드 멕시코 곡
그리고 내가 키스를 훔쳤을 때 나는 이것을 너무 잘 알고 있었다
모든 너무 빨리 끝날 것
스페인 불덩이를 떠나야 하니까
그 오래된 달이 가라앉고 있을 때 나는 호루라기소리를 들었다
내 기차는 눈에 당겨졌다
그래서 우리는 작별 키스 눈물은 그녀의 눈에 있었다
밤에 떠날 때
그러나 언젠가 나는 돌아가서 내 스페인어 불 덩어리를 주장 할 것이다